Voorbeelden van het gebruik van Besteden veel aandacht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voordat u een puppy van een gouden retriever koopt, besteden veel aandacht aan het bestuderen van de stamboom van zijn ouders.
Antes de comprar un cachorro de un golden retriever, la gente presta mucha atención a estudiar el pedigrí de sus padres.Beoordeling ten minste drie websites die het item te bieden en besteden veel aandacht aan de kosten, hoeveelheid en verzendkosten.
Evaluación de un mínimo de tres sitios web que ofrecen el producto y prestar mucha atención a los costes de precio, cantidad y del envío.De eigenaren besteden veel aandacht aan de aankleding van de camping,
Wij zijn er vast houden aan kwaliteitscontrole principe en besteden veel aandacht aan elke stap van het productieproces.
Estamos firmemente adherimos al principio de control de calidad y prestamos mucha atención a cada paso del proceso de producción.namen kunnen zeer vergelijkbaar zijn, besteden veel aandacht aan wat je koopt.
los nombres pueden ser muy similares, presta mucha atención a lo que estás comprando.Geef je mening over een minimum van 3 websites die het product aan te bieden en besteden veel aandacht om te beoordelen, hoeveelheid en verzendkosten.
Revisar un mínimo de 3 sitios web que ofrecen el producto y prestar mucha atención a los costos de la tasa, cantidad y del envío.De getroffenen kennen het caloriegehalte van de meeste voedingsmiddelen en besteden veel aandacht aan het aantal calorieën dat ze dagelijks uit het dieet opnemen.
Los afectados conocen el contenido calórico de la mayoría de los alimentos y prestan mucha atención a la cantidad de calorías que absorben diariamente de la dieta.ook de Nederlandstalige opleidingen besteden veel aandacht aan internationaal zakendoen en samenwerken.
los programas de enseñanza holandesa también prestan mucha atención a los negocios internacionales y la cooperación.zij weten wat een meisje nat maakt en ze besteden veel aandacht aan details op dit gebied.
saben lo que les pone cachondas y prestan mucha atención a los detalles.Kokam zijn volop bezig met speciale onderzeebootbatterijen en besteden veel aandacht aan veiligheidsmechanismen voor deze batterijen.
están trabajando con baterías especiales para submarinos y prestan mucha atención a los mecanismos de seguridad de estas baterías.Besteden veel aandacht aan wat de ander zegt,
Ze werken op een pragmatische, gestructureerde manier en besteden veel aandacht aan documentatie en communicatie.
Trabajan de manera pragmática y estructurada, prestando mucha atención a la documentación y la comunicación.Besteden veel aandacht aan haar jewelries voor een paar weken,
Preste mucha atención a sus joyerías por unas semanas,Het lijkt misschien verrassend maar vrouwen besteden veel aandacht aan de manier waarop het wimperserum is verpakt.
Puede parecer sorprendente, pero las mujeres prestan atención a la forma en la que el serum para pestañas es empacado.Mensen besteden veel aandacht aan ontwerp, dus zorg ervoor
LOVPHONE zich te houden aan de integriteit van het bedrijfsleven en besteden veel aandacht aan de behoeften van de klant
LOVPHONE se adhieren a la integridad de negocio y prestar gran atención a las necesidades del clienteWe besteden veel aandacht aan elk product, we produceren ze verstandig
Ponemos mucho esmero en cada producto, al elaborarlos con sensibilidadMuchas empresas prestan gran atención a la organización de eventos corporativos,Professional team speciaal voor verpakking en verzending en besteden veel aandacht aan de levering dynamische 24 uur voor de douane.
Special profesional del equipo para el paquete y el envío y mucha atención de la paga a la entrega 24hours dinámico para las aduanas.Marketeers bij elk van de ondernemingen besteden veel aandacht aan deze factor, tk.
Los comercializadores de cada una de las empresas le prestan mucha atención a este factor, tk.
