BEVESTIGEN DIT - vertaling in Spaans

• confirman esto
• confirman este
• confirman esta

Voorbeelden van het gebruik van Bevestigen dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beoordelingen van artsen en patiënten bevestigen dit.
Los comentarios de los médicos y los pacientes lo confirman.

Lerma en zijn gevolg bevestigen dit en Elisabeth voelt zich verplicht hermee akkoord te gaan om de vrede te bewaren.
Lerma y sus seguidores confirman esto, e Isabel se siente obligada a aceptar, para consolidar la paz.

Andere schriftplaatsen bevestigen dit en verschaffen de reden waarom de Messías moest lijden
Otros textos confirman esto y dan la razón del sufrimiento y muerte del Mesías

De statistieken in de afgelopen kwarten bevestigen dit punt betreffende de vluchtigheid van de investering in installatie en materiaal.
Las estadsticas para el ltimo pocos cuartos confirman este punto referente a la volatilidad de la inversin en planta y el equipo.

de beoordelingen bevestigen dit, heeft een specifieke geur van bos frambozen,
las revisiones confirman esto, tiene un olor específico de frambuesas del bosque,

Hun berekeningen bevestigen dit en laten zien
Sus cálculos confirman esta hipótesis y demuestran

Beoordelingen van artsen ook bevestigen dit feit, omdat professionals niet deze agent in de bovenstaande situaties niet voorschrijven.
Los comentarios de los médicos también confirman este hecho, ya que los especialistas no prescriben este remedio en las situaciones anteriores.

CIA bronnen in Azië bevestigen dit en zeggen dat “Kim Jong Un vervangen is door een dubbel, die nu onder onze controle staat.
Fuentes de la CIA en Asia confirman esto y dicen“Kim Jong Un ha sustituido por un doble, que ahora está bajo nuestro control.

Beoordelingen van artsen ook bevestigen dit feit, omdat professionals niet deze agent in de bovenstaande situaties niet voorschrijven.
Los comentarios de los médicos también confirman este hecho, porque los profesionales no prescriben este agente en las situaciones anteriores.

(hierna"de website" genoemd) bevestigen dit privacybeleid en gaan ermee akkoord.
(en adelante,"este sitio web") los Visitantes aceptan, concuerdan y confirman esta Política de privacidad.

De dosering van de emulsie"Espumizan"(beoordelingen van deskundigen bevestigen dit) voor kinderen jonger dan zes jaar worden individueel ingesteld.
La dosificación de la emulsión"Espumizan"(las revisiones de los expertos confirman esto) para niños menores de seis años se establece de forma individual.

In Bulgarije in de 70-er jaren van de twintigste eeuw werden studies uitgevoerd op onvruchtbaarheid, die bevestigen dit feit.
En bulgaria en los años 70 del siglo XX se han realizado estudios en la infertilidad, que confirman este hecho.

De ervaring van de klanten en/of de individuele gebruikers bevestigen dit ook nog eens extra.
El experiencia de los clientes y/o los usuarios individuales confirman esto también de nuevo adicionalmente.

echte meningen over Grow Ultra bevestigen dit.
opiniones reales sobre Grow Ultra confirman esto.

die in 2004 werden uitgebracht, bevestigen dit.
durante 2004 confirmaron este hecho.

geen van de bekende wetenschappelijke onderzoek niet bevestigen dit feit.
ninguno de la investigación científica conocida no confirma este hecho.

De schrijvers van het Nieuwe Testament bevestigen dit feit steeds weer opnieuw in hun geschriften.
Los escritores del Nuevo Testamento afirman este hecho una y otra vez en sus escritos.

De eigen studies van de Commissie bevestigen dit, zoals onze rapporteur Klaus-Heiner Lehne ons zojuist heeft verteld.
Los estudios de la propia Comisión así lo confirman, como nos acaba de decir nuestro ponente Klaus-Heiner Lehne.

artsen bevestigen dit en vrouwen zeggen
los médicos lo confirman y las mujeres dicen

De Veda's(Śvetāśvatara Upaniṣad 3.8) bevestigen dit met de uitspraak tam eva viditvā: ‘Vrijheid is alleen mogelijk
Los Vedas(El Svetasvatara Upanisad 3.8) confirman eso en la frase tam eva viditva, es decir,"La libertad