BEWEREN OOK - vertaling in Spaans

• también afirman
• también dicen
• también argumentan
• también demandan
• también sostienen
• también reclaman
• también afirma

Voorbeelden van het gebruik van Beweren ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verschillende bronnen beweren ook dat Hoofd van Justitie John Roberts,
Varias fuentes también afirman que el Presidente de los jueces, John Roberts,

Voorstanders van een vetarm dieet beweren ook dat het eten van te veel van bepaalde soorten vet na verloop van tijd kan leiden tot hartziekten.
Los defensores de una dieta baja en grasas también afirman que comer demasiado de ciertos tipos de grasa puede conducir a enfermedades cardíacas con el tiempo.

Sommige onderzoekers beweren ook dat BCM-7 een Sudden Infant Death Syndrome(SIDS) bij zuigelingen kan veroorzaken.
Algunos investigadores también afirman que el BCM-7 puede causar el síndrome de muerte súbita del lactante(SMSL) en bebés.

Cosmetologen en trichologen beweren ook dat het het meest recente verhaal is
Cosmetólogos y tricólogos afirman también que es la historia más actual

Bronnen van oude vijanden van de Saoedische Wahab-ketters beweren ook dat geen enkele Saoedische koning langer
Fuentes de antiguos enemigos de los herejes saudíes wahabitas dicen también que ahora no se espera

Sommige onderzoekers beweren ook dat CRH(een hormoon dat betrokken is bij de reactie van het lichaam op stress) leidt tot gewichtsverlies.
Algunos investigadores argumentan también que la CONH(la hormona peptídica que está relacionada con la respuesta del cuerpo al estrés) conduce a una pérdida de peso.

Sommige tandartsen beweren ook dat ze kinderen helpen bij het overwinnen van hun angst voor de tandarts.
Algunos dentistas afirman también que ayudan a los niños con la superación de su miedo al dentista.

Security experts beweren ook dat het houden van Search Tuner PUP kan leiden tot een langzame prestaties van het systeem,
Expertos en seguridad afirman también que el mantenimiento de la Search Tuner CACHORRO puede causar lento el rendimiento del sistema,

De verkopers beweren ook de afschrijvingen op de achtergrond van het gebruik van groene tomaten.
Los vendedores también reclamar la depreciación en el fondo de la utilización de tomates verdes.

We zien dat dit team beweert 12 jarenlange ervaring te hebben en beweren ook dat ze elke maand winst maken met een nauwkeurigheid van 100%.
Vemos que este equipo afirma tener 12 años de experiencia y también alega que ha estado obteniendo ganancias cada mes con una precisión de 100%.

CIA bronnen beweren ook dat een geheim presidentieel bevel werd gegeven om gratis energietechnologie vrij te geven net als al bestaande anti verouderingstechnologie.
Fuentes de la CIA también están diciendo una orden presidencial secreta fue dado a liberar tecnología de energía libre, así como la tecnología existente contra el envejecimiento.

CIA bronnen beweren ook dat een geheim presidentieel bevel werd gegeven om gratis energietechnologie vrij te geven net als al bestaande anti verouderingstechnologie.
Fuentes de la CIA también están diciendo que emitieron una orden secreta presidencial para liberar la tecnología de energía libre, así como la tecnología antienvejecimiento existente.

CIA bronnen beweren ook dat een geheim presidentieel bevel werd gegeven om gratis energietechnologie vrij te geven net als al bestaande anti verouderingstechnologie.
Fuentes de la CIA también están diciendo que una orden secreta presidencial fue dada para liberar la tecnología de energía libre, así como la tecnología antienvejecimiento existente.

Wetenschappers beweren ook dat het gehalte aan vitamine C
Los científicos incluso afirman que el contenido de vitamina C,

De Bahá'í-geschriften beweren ook dat de consumptie van vlees geen vereiste is voor de gezondheid.
Los Escritos Bahá'ís también aseveran que el consumo de carne no es un requisito necesario para la salud.

Een aantal van beoordeling websites beweren ook GenF20 Plus vermindert rimpels,
Un número de sitios web de reseñas también afirman GenF20 Plus reduce las arrugas,

De bronnen beweren ook dat de Clintons, de Bushes,
Las fuentes también dicen que los Clintons, los Bush,

Verrassend, veel van deze klanten beweren ook dat hun eetlust heeft verlaagd na het nemen van het product- die opmerkelijke gezien het feit lijkt dat dit niet zelfs een van de gepubliceerde
Sorprendentemente, muchos de estos clientes también afirman que su apetito ha sido cortada después de tomar el producto- que parece notable teniendo en cuenta el hecho de

Pentagon bronnen beweren ook dat ze talloze pogingen voor valse vlag operaties van de Khazarianen in de regio, gericht op het uitlokken van een VS/Russische oorlog.
Fuentes del Pentágono también dicen que han parado numerosos intentos de operaciones de bandera falsa en la región por los jázaros destinadas a tratar de provocar una guerra de EE.UU./ Rusia.

Sommigen op links beweren ook dat anti-imperialisten geen standpunt over Assad moeten innemen
Algunos en la izquierda también argumentan que los antiimperialistas no deben tomar posición con respecto a Assad