Voorbeelden van het gebruik van Personas afirman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aunque este remedio no se ha verificado médicamente, algunas personas afirman que funciona rápido.
Hoewel deze methode niet medisch bewezen is, beweren veel mensen dat het snel werkt.Algunas personas afirman que los anteojos comunes son mejores
Activo escuchando a lo que otras personas afirman que ofrece atención,,
Actief luisteren-aan wat andere mensen beweren aanbod volle aandacht,,Cerca de 3 de cada 4 personas afirman estar preocupadas por el efecto de los productos de plástico de uso diario en su salud, según una encuesta del Eurobarómetro.
Bijna 3 op de 4 mensen zeggen dat ze zich zorgen maken over de gevolgen die alledaagse kunststofproducten hebben op hun gezondheid, zo blijkt uit een peiling van Eurobarometer.Activo escuchando a lo que otras personas afirman que presenta toda atención,,
Actief luisteren-aan wat andere mensen beweren voorstellende hele aandacht,,
Con este ejercicio, muchas personas afirman que necesitarían los libros
Met deze oefening, veel mensen zeggen dat ze de boeken nodig hebben,después de 1 año de uso, muchas personas afirman que SizeGenetics aumentar el tamaño de 1,8 pulgadas mucho más tiempo.
1 inch langer en na 1 jaar gebruik, een groot aantal individuen beweren dat SizeGenetics verhoging van de grootte van 1,8 inch veel langer.Algunas personas afirman que el lago Klamath algas azul-verde tiene beneficios especiales para la salud,
Sommige mensen beweren dat Klamath blauwalgen heeft speciale voordelen voor de gezondheid, en omdat het groeit alleen op klamath,Tenemos que enfrentar el hecho de que algunas personas afirman que la mejor manera de luchar contra el fuego es con el fuego en sí,
We moeten het feit onder ogen zien dat sommige mensen zeggen dat je vuur het beste met vuur bestrijdt, maar wij después de 1 año de uso, muchas personas afirman que SizeGenetics aumentar el tamaño de 1,8 pulgadas más largo.
na 1 jaar gebruik, een groot aantal individuen beweren dat SizeGenetics verhoging van de grootte van 1,8 inch langer.Algunas personas afirman que cuando oran en las reuniones,
Sommige mensen zeggen dat wanneer ze bidden tijdens bijeenkomsten,Algunas personas afirman que sintieron una separación de su caparazón físico,
Sommige mensen beweren dat ze een scheiding van hun fysieke omhulsel voelden,Aunque muchas personas afirman que no tiene sabor,
Hoewel veel mensen zeggen dat het smakeloos is,
las personas han optado por la Comisión en pleno, pero algunas personas afirman que aumentar el número de horas trabajadas en voz alta,
de Un día, encontré las siguientes palabras de Dios:“Algunas personas afirman:‘Siento que ahora soy capaz de poner algunas verdades en práctica; no es que no pueda practicar verdad alguna.
Op een dag stuitte ik op de volgende woorden van God: “Sommige mensen zeggen: ‘Ik voel dat ik in staat ben om nu enige waarheden in praktijk te brengen.Activo-escuchar-a lo que otras personas afirman presentando atención toda,, toma tiempo
Actief luisteren-aan wat andere mensen beweren voorstellende volledige aandacht,,Active escucha a lo que otras personas afirman dando atención todo,
Actief luisteren-aan wat andere mensen beweren met hele aandacht,Algunas personas afirman que las algas azul-verdes del lago Klamath tienen beneficios especiales para la salud,
Sommige mensen beweren dat Klamath blauwalgen heeft speciale voordelen voor de gezondheid, en omdat het groeit alleen op klamath,Mientras que algunas personas afirman que el aceite de coco es un acné agravante de petróleo,
Terwijl sommige mensen beweren dat kokosolie is een olie verzwarende acne,Aunque no está científicamente probado retirar cualquier toxina del cuerpo humano, muchas personas afirman sentirse más centrado
Hoewel niet wetenschappelijk bewezen verwijderen alle gifstoffen uit het menselijk lichaam, veel mensen beweren dat ze zich meer geconcentreerd en energiek voelen tijdens en na detox diëten,
