BIJ DE POORT - vertaling in Spaans

en el portón
bij de poort
op de deur
bij de kentekenplaat
en el portal
op het portaal
op de portal
op de website
op de portaalsite
op de site
bij de poort
in de deuropening
op het web-portaal
op het eures-portaal
in het klantenportaal
en la entrada
bij de ingang
en el puerto
in de haven
op poort
in puerto
in port
in de jachthaven
in de havenstad
en la verja
en el stargate
stargate
bij de poort
en la reja

Voorbeelden van het gebruik van Bij de poort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Meneer, we hebben een probleem bij de poort.
Señor, Tenemos un problema en la entrada.
Je had zijn gezichtje bij de poort moeten zien.
Deberías haber visto su carita en las puertas.
Ik weet niet hoeveel langer we ze aan de praat kunnen houden bij de poort.
No sé por cuanto tiempo podremos mantenerlos hablando en la entrada.
Bij de poort.
En las puertas del cielo.
Er wacht een auto op je bij de poort.
Hay un coche esperándole en la entrada.
Bij de poort van Helheim ligt een enorme hond een hond genaamd Garm.
En las puertas de Helheim encontraras un enorme sabueso, un sabueso llamado Garm.
Tot over een half uur bij de poort.
Te veo en la entrada en media hora.
Sarah, je staat bij de poort.
Sarah estás en las puertas.
Ik liet deze zien bij de poort.
Mostré esto en la entrada.
Wie was dat, die bij de poort hing?
¿Quiénes eran los que estaban colgados en las puertas?
Je zei het achter te laten bij de poort.
Nos dijiste que lo dejáramos en la entrada.
Er zijn ongeveer zes auto's stilgezet bij de poort.
Hay como seis autos alineando en las puertas.
Waarom denk je dat die relschoppers staan te schreeuwen bij de poort?
¿Por qué crees que esos vándalos están gritando en las puertas?
De ruiters staan bij de poort en we gaan bijna beginnen.
Los primeros están en los portones… Y preparados para salir.
Pater Christopher, er staan mensen bij de poort.
Padre Christopher, hay gente en los portones.
Het hotel ligt vlak bij de centrale poort naar de Praagse burcht.
El hotel está situado junto a la puerta central del castillo de Praga.
En bij een blinde man bij de poort van Jericho hetzelfde.
Y un hombre ciego junto a la puerta de Jericó, la misma cosa.
Bij de poort van de Neva.
Als je de man bij de poort wilt ontslaan, is dat jouw beslissing.
Quieres que despidan al tipo de la puerta, es tu decisión.
Die vent bij de poort zei dat ik links moest bij de'topiary'.
El tipo de la puerta dijo que me pasara por la poda artística.
Uitslagen: 437, Tijd: 0.1021

Bij de poort in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans