BOTSTRUCTUUR - vertaling in Spaans

• estructura ósea
• estructura del hueso
• estructura osea

Voorbeelden van het gebruik van Botstructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

calcium beide belangrijk zijn in de botstructuur, is de zorgvuldige balans van de twee mineralen noodzakelijk voor een goede botmineralisatie- consumptie van te veel fosfor met te weinig calciuminname kan leiden tot botverlies.
el calcio son importantes en la estructura ósea, el equilibrio cuidadoso de los dos minerales es necesario para la correcta mineralización ósea: el consumo de demasiado fósforo con una ingesta de calcio muy baja puede ocasionar la pérdida ósea..

De vorm van het gezicht wordt beïnvloed door de botstructuur van de schedel en elk gezicht is uniek door de anatomische variatie die aanwezig is in de botten van de viscerocranium(en neurocranium).
La forma de la cara está influenciada por la estructura ósea del cráneo, y cada cara es única a través de la variación anatómica presente en los huesos del viscerocranium(y neurocranium).

kan het helpen verbeteren botstructuur, langzaam botverlies
puede ayudar a mejorar la estructura ósea, la pérdida ósea,

De vorm van het gezicht wordt beïnvloed door de botstructuur van de schedel en elk gezicht is uniek door de anatomische variatie die aanwezig is in de botten van de viscerocranium(en neurocranium).
La forma de El rostro está influenciada por la estructura ósea del cráneo, y cada rostro es única a través de la variación anatómica presente en los huesos del viscerocráneo(y neurocráneo).

als spieren en botstructuur bepalen.
así como los músculos y la estructura ósea.

organen en botstructuur, evenals de cardiovasculaire en de huid onderzocht.
órganos y estructura ósea, así como el sistema cardiovascular y la piel se examinan.

omdat de kenmerken van de botstructuur dichter bij die van een vrouw tussen 17 en 21 jaar lagen.
ya que los rasgos de la estructura ósea se aproximaban más a los de una mujer de entre 17 y 21 años.

hoe lang het effect op het lichaam om de botstructuur en functie van het gewricht te herstellen.
el impacto en el cuerpo para restaurar la estructura ósea y la función de la articulación.

Het fenotype van een organisme is het complete beeld van zijn eigenschappen of eigenschappen- van zijn botstructuur tot zijn biochemische processen,
Un fenotipo de un organismo es el cuadro completo de sus características o rasgos- cualquier aspecto de su estructura ósea, de sus procesos bioquímicos,

veranderingen in de botstructuur.
cambios en la estructura ósea.

Voorkomen van de ziekte en bijdragen aan een gezonde, sterke botstructuur is heel belangrijk om te kunnen profiteren van een goede kwaliteit van leven
Prevenir la enfermedad y contribuir a una estructura ósea sana y fuerte es muy importante para disfrutar de una buena calidad de vida

het is afhankelijk van een driepunts botstructuur ratio… en dat is vrij moeilijk te berekenen
se basa en tres puntos de relación de la estructura ósea, y eso es muy difícil de calcular

wat leidt tot botstructuur van een schending of eisen serieuze behandeling van bepaalde drugs.
lo que lleva a la estructura ósea de incumplimiento o requerir tratamiento serio a ciertos medicamentos.

het ruggenmerg, botstructuur en behandelt de verschillende behoeften van de toekomstige baby.
la médula espinal, la estructura ósea y abarca las diversas necesidades del futuro bebé.

versterking van het lichaam en het verbeteren botstructuur.
el fortalecimiento del cuerpo y la mejora de la estructura ósea.

reproductie, botstructuur en groei.
reproducción, la estructura ósea y el crecimiento.

activeren in specifieke weefsels, met name met profylactisch effect op osteoporose in het botweefsel(botstructuur helpt beschermen).
en particular teniendo efecto profiláctico sobre la osteoporosis en el tejido óseo(la estructura ósea ayuda a proteger).

spier- en botstructuur treden sneller op.
la estructura muscular y ósea se produce con mayor rapidez.

je luchtinname in balans te houden en het gewicht van de botstructuur in het gezicht correct te verdelen.
de equilibrar su ingesta de aire y de distribuir el peso de la estructura de su hueso facial.

50 ° -55 °, met sterke botstructuur en goed zichtbare spieren.
de una oblicuidad de 50° -55°, con una estructura ósea fuerte y músculos bien visibles.