BREDE VALLEI - vertaling in Spaans

• amplio valle
• valle ancho

Voorbeelden van het gebruik van Brede vallei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zachte groene/ gele kleuren verf de brede vallei.
verde suave/ colores amarillo pintan el amplio valle.

De schoonheid van het gebied is echt ongelooflijk met brede valleien en majestueuze witte….
La belleza de la zona es realmente increíble, con amplios valles y majestuosas….

Op gebruikelijk antennae in brede valleien wordt 3-4 natie-wijd kanaal op Oekrainse en Russischen van
A las antenas regulares en los valles anchos se ponen 3-4 canales nacionales en las lenguas ucranianas rusas

wordt de stad omringd van brede valleien, bergen, heuvels,
la ciudad se cerca de los valles anchos, montañas, colinas,

We hebben een groot deel van de dag door een brede vallei gelopen.
Por una gran parte del día caminamos por un amplio valle.

We hebben een groot deel van de dag door een brede vallei gelopen.
Tenemos una gran parte del día caminando por un amplio valle.

De N70 gaat verder noordoost van Cahirciveen naar de brede vallei van Kells.
El N70 continúa hacia el noreste desde Cahirciveen hasta el amplio valle de Kells.

verspreid royaal in de brede vallei.
se extendió generosamente en el amplio valle.

Een aantal plaatsen van deze brede vallei is bij wet beschermd vanwege hun ecologische waarde.
Algunos parajes de este amplio valle están protegidos por ley debido a su alto valor ecológico.

Heb je een prachtig uitzicht op de bergen en ondiepe maar brede vallei van het appartement.
Tiene hermosas vistas de las montañas y el valle poco profundo pero amplio del apartamento.

Een schilderachtig uitzicht strekt zich uit van hier naar de brede vallei en de rivier de Savinja.
Una vista panorámica se extiende desde aquí hasta el amplio valle y el río Savinja.

Het huis ligt in een brede vallei van omlijst door hoge bergen
La casa está situada en un amplio valle enmarcado por altas montañas

Het terrein is een geleidelijke klim en u loopt in een brede vallei voor het merendeel van de trek.
El terreno es una escalada gradual y se camina en un amplio valle durante la mayor parte de la caminata.

Broadclough is een klein gehucht, wiens naam betekent letterlijk brede vallei;
Broadclough es una pequeña aldea cuyo nombre significa literalmente amplio valle;

Het is in de buurt van een brede vallei. Niet ver van loch fannich.
Está cerca de una gran cañada, no lejos de Loch Fannich.

vult een 40 km brede vallei waarna het uitstroomt in een groot meer.
llena un estrecho valle de 40 km y luego se extiende en un gran lago.

De brede grasland vallei ligt tussen de Nubib, Tsaris
El ancho y verde valle, situado al abrigo de las montañas de Nubib,

De vallei wordt breder.
El valle se hace más amplio.

Het hotel bevindt zich in een brede vallei in de buurt van Sant Joan de Labritja.
El hotel se encuentra en un amplio valle cercano a Sant Joan de Labritja.

De Casale Rose is een boerderij gelegen in een brede vallei in de warme en rustige platteland in Caltagirone.
La Casale Rose es una granja situada en un amplio valle en el cálido y tranquilo campo en Caltagirone.