VALLEI - vertaling in Spaans

• valle
• valles

Voorbeelden van het gebruik van Vallei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aan de kant van de stad of de vallei?
¿Del lado de la ciudad o del lado del valle?

Dit unieke hotel is gelegen nabij heuvels en een vallei.
El hotel ofrece un acceso rápido a un valle y colinas.

Dit is de vallei der cyclopen.
Èste es el valle de los Cíclopes.

Dit hotel ligt dichtbij een vallei en een haven.
El hotel ofrece acceso fácil a un valle y un puerto.

Deze mooie hoekwoning heeft een prachtig uitzicht over de hele vallei!
Este gran chalet de esquina tiene excelentes vistas sobre todo al valle!

Ik liep in de vallei.
He caminado por el valle de.

U reist doorheen de prachtige Matanuska-Susitna vallei en het Denali State Park.
Iremos a través del Valle de Matanuska- Susitna y el parque Estatal de Denali.

Waarom geen landschappen van de vallei?
¿Por qué no paisajes de la parte baja del valle?

The uitzicht vanaf het terras naar de vallei is prachtig.
El desde la terraza a la Vally es precioso.

Het hotel heeft een prachtig uitzicht over de vallei.
El hotel tiene una vista preciosa sobre el valle de Orosi.

Milieuvriendelijke moderne lodges in vallei, op een uur van Chiang Mai.
Cabañas ecológicas y modernas en un valle a una hora de Chiang Mai.

Fantastische locatie hoog boven de Sacra vallei met een prachtig uitzicht.
Fantástica ubicación por encima del valle Sacra con excelentes vistas.

Pelletier en haar team heten u welkom in de Loire vallei.
Pelletier y su equipo le dan la bienvenida al Valle del Loira.

Het dorp is gelegen in een van de vallei in het dorp Sidemen hebben zeer frisse adem van de lucht.
El pueblo está situado en uno de los valles en el pueblo de Sidemen tener un aliento muy fresco del aire.

pieken en vallei.
picos y valles.

Vliegen door de wolken hoog boven de vallei… maar toen moest hij weer gaan.
Volamos a través de las nubes, por sobre el valle… pero luego tuvo que irse.

De actieve bestanddelen van het preparaat worden verkregen door de extracten van de meidelelie van de vallei en zijn variëteiten te zuiveren.
Los componentes activos de la preparación se obtienen mediante la purificación de los extractos del lirio de los valles de mayo y sus variedades.

Ik ben nooit in die vallei geweest… en ik ken niemand die eruit is teruggekomen.
Nunca he estado en ese valle… y nunca he conocido a nadie que haya regresado de él.

Personalisatie voor Ingelijste Poster Mooi boeket bloemen lelie van de vallei op vintage houten tafel van boven, rustieke achtergrond.
Personalizacion para Cuadríptico Hermoso ramo de flores lirio de los valles en la mesa de madera de época desde arriba, fondo rústico.

Maar Mrs. Wilkison… Ik kan u geen revolvermannen geven om u te helpen de vallei voor u alleen… tenzij ik 'n juridische zaak heb tegen hen.
Pero Sra. Wilkison, no puedo contratar pistoleros para ayudarla a limpiar el valle… a menos que pueda nombrarlos ayudantes legalmente.