BREEDTEGRAAD - vertaling in Spaans

• latitud
• paralelo
• longitud
• latitudes
• latitudinal

Voorbeelden van het gebruik van Breedtegraad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

toenemende droogte op midden breedtegraad en semi-aride op lage breedtegraad.
una creciente sequía en las latitudes medias y las latitudes bajas semiáridas.

het zal lengtegraad en breedtegraad in bruikbare adressen omzetten!
las longitudes y latitudes en direcciones utilizables!

kunnen de klimatologische omstandigheden de opbouw van ijs op de middelste breedtegraad bevorderen.
las condiciones climáticas pueden favorecer la acumulación de hielo en latitudes medias.

Nu terug naar de 33ste breedtegraad en de cruciale rol die dit getal lijkt te spelen in vele belangrijke gebeurtenissen uit de moderne geschiedenis.
Ahora, volvamos a los paralelos 33 y el papel central que tuvo en muchos acontecimientos importantes de la época moderna.

Krymskie bergen op het zuiden protyanulis drietal breedtegraad gryadami van Sevastopol tot toe Feodosiya op 170 kilometers.
Las montañas De Crimea se han extendido en el sur por tres cadenas paralelas de Sebastopol hasta Teodósia a 170 kilómetros.

Vaartuigen die ten noorden van de breedtegraad van Peniche op heek, andere demersale soorten en horsmakreel vissen;
Buques que pesquen merluza, otras especies demersales y jurel al norte del paralelo de Peniche.

Geef geldige coördinaten op, waaronder een breedtegraad tussen -90 en 90 en een lengtegraad tussen -180 en 180.
Introduce coordenadas válidas, con una latitud entre -90 y 90 y una longitud entre -180 y 180.

Gondar ligt op 12.60 breedtegraad en 37.47 lengtegraad op een hoogte van 2201 meter boven de zeespiegel.
Gondar se encuentra a las 12.60 de latitud y 37.47 de longitud a una altura de 2201 metros sobre el nivel del mar.

Het gedeelte van de breedtegraad die je zojuist hebt vastgesteld, betreft de zichtbare sterrenhemel op dat specifieke moment.
La sección del grado de latitud que acabas de determinar te mostrará el firmamento nocturno tal cual se puede visualizar en el momento que hayas indicado.

Fridtjof Nansen bereikte een recordniveau breedtegraad van 86 ° 14'tijdens zijn Noordpool expeditie van 1893-1896.
Fridtjof Nansen alcanzó un récord de latitud de 86° 14'durante su expedición al Polo Norte de 1893 a 1896.

Lengte- en breedtegraad worden gemeten in graden in plaats van absolute meeteenheden(zoals mijlen
La latitud y la longitud se miden en grados en lugar de unidades absolutas de medida(como millas

Het is de eerste installatie van dit type die op deze breedtegraad boven de poolcirkel, waar extreem ruw weer kan voorkomen, wordt gevestigd.
Es la primera planta de este tipo establecida en una latitud con unas condiciones climáticas tan extremas por encima del Círculo Polar Ártico.

Ze boden een uitstekend hulpmiddel om de breedtegraad aan te houden en zorgden dat zeevaarders op open zee niet verdwaalden.
Eran una herramienta idónea para mantenerse en una latitud y evitaban que los marineros se perdieran en mar abierto.

Vervolgens oostwaarts langs deze breedtegraad tot het snijpunt ervan met lengtegraad 74°OL;
Sigue hacia el este a lo largo de ese paralelo hasta su intersección con el meridiano 74° E;

Geef geldige coördinaten op, waaronder een breedtegraad tussen -90 en 90 en een lengtegraad tussen -180 en 180.
Ingresa coordenadas válidas con una latitud de entre -90 y 90, y una longitud de entre -180 y 180.

Garcinia Cambodja Cambodja, een lijn van breedtegraad opbrengst ook bekend
Garcinia Camboya, una línea de rendimiento de latitud también conocida

De Sportractive app maakt gebruik van de huidige GPS-positie(lengte- en breedtegraad) om de kaart te downloaden van Google.
La App de Sportractive utiliza la posición actual GPS, que consta de una latitud y una longitud, para cargar el mapa de Google.

Hieronder vind je de verwachte globale geomagnetische condities(Kp) terug als ook de verwachte condities voor de gemiddelde en hoge breedtegraad(K-indices).
A continuación encontrará las condiciones geomagnéticas(Kp) esperadas globales y las de las latitudes medias y altas(índices K).

iets anders op een bepaalde lengte- en breedtegraad).
una ciudad o cualquier otro lugar con una latitud y longitud).

Als u op het open water navigeert- zonder oriëntatiepunten- dient u ook te leren hoe u met de breedtegraad en lengtegraad een koers uitzet.
Si navegas en aguas abiertas, sin puntos de referencia, también deberás aprender a trazar rumbos valiéndote de la latitud y la longitud.