BREEKBARE - vertaling in Spaans

• frágiles
• rompibles
• quebradizas
• delicados
• frágil
• rompible
• delicada

Voorbeelden van het gebruik van Breekbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dunne, breekbare of zachte monsters.
finas, frágil o blandas.

Tabletten, vlees op smaak gebracht en breekbare, eenvoudig te beheren
Tabletas, carne con sabor y rompible, gestionar con facilidad

rimpels, breekbare nagels en haaruitval.
uñas quebradizas y caída del cabello.

Zo kunt u bijvoorbeeld vuile of breekbare lading gescheiden houden van de rest. Meer informatie.
Puede separar, por ejemplo, la carga sucia o delicada del resto. Más información.

voor een haar wederopbouw na de levering en ook voor breekbare, poreuze, die lijden aan verlies.
también para porosa frágil, que sufren de pérdida.

Er mag niets breekbare 2-3 voeten aan weerszijden van de raad van bestuur
No debe haber nada rompible de 2 a 3 pies a cada lado del tablero

plooien, breekbare nagels en ook haaruitval.
uñas quebradizas y también la pérdida del cabello.

Breekbare agentschap(4mm draad),
Agencia rompible(cable de 4 mm),

rimpels, breekbare nagels en haaruitval.
uñas quebradizas y caída del cabello.

rimpels, breekbare nagels alsmede haaruitval.
uñas quebradizas y caída del cabello.

grote lijnen, rimpels, breekbare nagels en haaruitval.
uñas quebradizas y también la pérdida del cabello.

Ik bedoel, het feit dat wij die kleine breekbare mensjes gaan krijgen, die helemaal van ons afhankelijk zijn.
Es el tener a estos pequeños humanos frágiles… que dependen totalmente de nosotras.

rimpels, breekbare nagels en haaruitval.
uñas débiles y también la pérdida de cabello.

Handvat voor breekbare spijkers Olijfolie is misschien wel de meest gebruikte traditionele natuurlijke remedie om nagels te verstevigen en maakt in feite
Mango para uñas frágiles. El aceite de oliva es quizás el remedio natural tradicional más usado para fortalecer las uñas

Bovendien, het ultrasone kan machinaal bewerken breekbare materialen zoals glas en niet geleidende metalen
Además, el trabajar a máquina ultrasónico es capaz de fabricar los materiales frágiles tales como metales de cristal

kat- dus houd alle breekbare ornamenten uit het bereik van uw kat.
mantenga todos los adornos rompibles fuera del alcance de su gato.

Het materiaal, niet zoals dergelijke breekbare materialen zoals de geperforeerde gipsplaat en vezelplaat van de cementdruk,
El material, no como los materiales frágiles tales como la placa de presión perforada del cartón yeso

Een film die een sterke, maar tegelijkertijd breekbare vrouw zal vertellen,
Una película que le dirá a una mujer fuerte pero a la vez frágil, un ícono de nuestro tiempo

Het resulterende robuuste M1 Tank-ontwerp is te zien in de meeste van de producten van het bedrijf die zijn verpakt in massieve aluminium behuizingen in plaats van breekbare kunststof of polycarbonaat behuizingen.
El diseño resistente del tanque M1 resultante se puede ver en la mayoría de los productos de la compañía que están envueltos en cajas de aluminio sólido en lugar de frágiles carcasas de plástico o policarbonato.

inscriptie of label die breekbare of kwetsbare inhoud aangeven of instrueren zorgvuldige omgang met het pakket op een andere of met speciale zorg.
el contenido es frágil o que requiera especial cuidado.