BRENG HEM - vertaling in Spaans

• llévalo
• tráelo
• llévale
• tráele
• llévatelo
• sácalo
• ponlo
• mételo
• llévaselo
• tráemelo

Voorbeelden van het gebruik van Breng hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja. Breng hem hier.
De acuerdo, tráele aquí.

Breng hem naar huis.
Llévatelo a casa, por favor.

Smike, breng hem weg.
Smike, sácalo de aquí.

Breng hem dan nu hierheen
¡Entonces tráelo aquí abajo ahora,

Breng hem naar de kist.
Mételo en la caja.

Doe hem een dwangtuig aan en breng hem naar de ontvangstkamer.
Ponle una tuerca para que no escape y llévalo a la sala de audiencias de Su Excelencia.

Breng hem naar de Amerikanen, als dat is wat je wilt.
Llévaselo a los americanos si es lo que quieres.

Breng hem naar kamer drie.
Ponlo en la sala tres.

Breng hem zijn eten.
Llévale su comida.

Breng hem drie cadeaus.
Tráele tres regalos.

Maar, breng hem naar buiten.
Pero llévatelo de aquí.

Breng hem naar achteren.
Sácalo por atrás.

Breng hem naar dit adres… Levend.
Tráelo a esta dirección, vivo.

Nino, breng hem naar de auto.
Nino, mételo al auto.

Karen, haal Ben op van school en breng hem naar huis.
Karen, recoge a Ben de la escuela y llévalo a la casa ahora.

En breng hem zo snel mogelijk, oké?
Y tráemelo en cuanto puedas.- De acuerdo?

Breng hem naar mijn kantoor en geef hem een typemachine.
Ponlo en mi oficina exterior, con una máquina de escribir.

Breng hem naar mama voor vertaling. Waarom ik?
Llévaselo a mamá, a que lo traduzca?

Breng hem naar een beveiligde ruimte onder observatie.
Llévale a una habitación segura bajo observación.

Breng hem terug, en neem mij in zijn plaats.
Tráele de vuelta y llévame a mí en su lugar.