BRENGER - vertaling in Spaans

portador
drager
carrier
toonder
brenger
houder
load-bearing
vervoerder
draagt
ladingslager
de vervoerder
trae
brengen
meenemen
halen
mee te nemen
opleveren
terugbrengen
binnenbrengen
hebben
komen
terughalen
mensajero
boodschapper
koerier
messenger
bode
gezant
profeet
bezorger
courier
loopjongen
boodschappenjongen
portadora
drager
carrier
toonder
brenger
houder
load-bearing
vervoerder
draagt
ladingslager
de vervoerder
trajo
brengen
meenemen
halen
mee te nemen
opleveren
terugbrengen
binnenbrengen
hebben
komen
terughalen
bringer
traedor

Voorbeelden van het gebruik van Brenger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Brenger van de Pax Augusta.
Consolidación de la pax augusta.
Brenger van oorlog, gifmoordenaars paria's, grove obsceniteiten.
Causante de guerras, envenenadores parias y gran obscenidad.
Niemand minder als Spartacus, brenger van regen.
Ninguno más que Spartacus, el portador de lluvia.
Dus kijk trots naar de brenger van regen!
¡Entonces estad orgullosos ante el portador de lluvia!
Ben je niet Spartacus? Brenger van regen?
¿No eres Espartaco, el portador de la lluvia?
Dat is de Zonnegod Ra, de brenger van licht en leven.
Ese es el Dios Sol, Ra, dador de luz y vida.
De licht brenger!
¡El dador de Luz!
Daarom om geen vrees brenger te zijn….
Por lo tanto, no queriendo ser un promotor del miedo….
Toon hem hoe de IJsnatie de brenger van de Sleutel terugbetaalt.
Y demostradle cómo devuelve el favor la Nación de Hielo al portador de la Llave.
Ik ben de brenger van cyber-duisternis.
Soy la luz de la red oscura.
De meest krachtige van deze planeten was Pluto, de brenger van transformatie.
El más poderoso de aquellos planetas es Plutón, dispensador de la transformación.
En soms moet ik de brenger van slecht nieuws zijn.
Y a veces tengo que ser portadora de malas noticias.
Het is niet zo erg de brenger van slecht nieuws te zijn.
No es tan malo ser el"portad-oso" de malas noticias.
De licht brenger.
soy Lucifer, el portador de la luz.
Ik ben de brenger van Hem.
Yo soy quien lo traera a el.
En jij, Marge. De brenger van bier.
Y a ti, Marge, la dadora de cerveza.
Voor de Brenger van alle wonderen is het nodig
El Portador de todos los milagros necesita
Evangelist: een brenger van goede tijdingen,
Evangelista, s. Portador de buenas nuevas,
Ik heb hem Luca genoemd:' De brenger van het licht', want hij brengt licht in mijn leven.
Lo llamé Luca, que significa"el que trae la luz", porque eso es lo que él hace en mi vida.
Je kunt haar ook gaan ervaren als een brenger van verandering, als een terugkeer naar iets waardevols wat je hebt verloren.
También podrían experimentarla como un mensajero de cambio, como un retorno a algo precioso que ustedes han perdido.
Uitslagen: 158, Tijd: 0.0692

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans