Voorbeelden van het gebruik van Brouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze no-nonsense, helder verlichte"bierworkshop" brouwt ter plekke een beperkt maar steeds veranderend aanbod van ambachtelijke bieren.
Esta cervecería, de decoración sin florituras y bien iluminada, elabora en el propio local una gama limitada, pero siempre diferente, de cervezas artesanas.Bovendien brouwt men de bieren van spontane gisting alleen in de koelere perioden van het jaar(van midden september tot midden mei).
Además, solo se elabora cerveza de fermentación espontánea en la estación fría del año(mitad de septiembre- mitad de mayo).Zelfs de koffie die elke persoon elke keer brouwt, is niet precies dezelfde smaak.
Incluso el café que la misma persona elabora siempre no es exactamente el mismo sabor.Deze hippe stadsbrouwerij zit gevestigd in achtendertig zeecontainers in het Park Gleisdreieck en brouwt haar eigen bier.
Esta moderna cervecería urbana se encuentra en 38 contenedores marítimos en el Parque Gleisdreieck y elabora su propia cerveza.Het is makkelijk om een gouden coppery kleur in de theekop te zien als u premium Lapsang souchong brouwt.
Es fácil ver un color dorado-cobrizo en la taza de té si elabora lapsang souchong premium.Sinds 1988 brouwt brouwerij Brooklyn bieren waarvan de kwaliteit over de hele wereld erkend wordt.
Desde 1988, el Brooklyn Brewery elabora cerveza cuya calidad es reconocida en todo el mundo.Op 14 juni 1898 brouwt Eugène De Ro zijn eerste bier van hoge gisting.
El 14 de junio de 1898, Eugène De Ro elabora su primera cerveza de alta fermentación.En als je je eigen kombucha brouwt, is het alcoholgehalte meestal wat hoger.
Als je het zelf thuis brouwt, is het heel makkelijk om cannabis in het gebruikelijke proces op te nemen.
Si haces tu propia cerveza en casa, es facilísimo incorporar el cannabis en el proceso de elaboración.Kitchen Kitchen, een plaats waar de vroege ochtend brouwt koffie, eten,
Cocina cocina, un lugar donde el café cerveza temprano por la mañana,Hoe je roem in 'n fles doet, en glorie brouwt… en zelfs de dood bottelt.
Poesiat& Kater brouwt verschillende bieren in een 19e-eeuws pand in Amsterdam Oost.
Deze brouwerij in het hartje van de stad brouwt met de allernieuwste methodes, maar volgens de oude tradities.
Esta cervecería del centro de la ciudad utiliza las técnicas más novedosas para producir cerveza, pero sin dejar de lado las tradiciones clásicas.Een nieuwe klodder brouwt en deze zal het leven in zee voor de kust van BC ernstig beïnvloeden.
Se está gestando una nueva gota, y blijven verzegeld tot u uw eerste infusie brouwt.
en la granja y se mantienen sellados hasta que elabora cerveza su primera infusión.op dit moment brouwt een nieuw soort drankje, ambachtelijk bier in Porto!
Daarmee is het familiebedrijf de eerste brouwerij in Düsseldorf die Duitslands favoriete lagegistingsbier brouwt, met een marktaandeel van 55%.
Esto convierte a Dortmund staat bekend om haar bier, dat ze al sinds de Middeleeuwen brouwt.
Dortmund es conocida por su cerveza, que ha estado elaborando desde la Edad Media.Met passie voor bier, vakmanschap en respect voor het middeleeuws Benedictijnenrecept brouwt Brouwerij Roman vijf volwaardige abdijbieren,
Con su pasión por la cerveza, su pericia y su respeto por la receta medieval benedictina la Cervecería Roman produce cinco cervezas de abadía distintas,De koude brouwt koffie is meer vlot, rijker en mellower dan zijn hete gebrouwen tegenhanger.
El café frío del brebaje es pulidor, más rico y más suave que sus contrapartes preparadas calientes.
