SE ESTÁ PREPARANDO - vertaling in Nederlands

• bereidt zich
• zich voorbereidt
• maakt zich
• is de voorbereiding
• zich klaar
• zich opmaakt
• is klaar
• zich klaarmaakt
• er wordt gewerkt
• is bezig met de voorbereiding
• zich gereed

Voorbeelden van het gebruik van Se está preparando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se está preparando para nuestro juego final.
Hij is klaar voor onze laatste wedstrijd.

Tu cuerpo se está preparando para el gran día.
Je lichaam is zich aan het voorbereiden op de grote dag.

Barbie se está preparando para el día más destacado en su vida.
Barbie maakt zich klaar voor de dag hoogtepunt in je leven.

Buenas tardes, señora.-Se está preparando en el camerino.
Hij bereidt zich voor in de kleedkamer.

Se está preparando la respuesta.
Een antwoord is in voorbereiding.

Así, el pene se está preparando para un aumento gradual en longitud y en volumen.
Dus de penis bereidt een geleidelijke toename in lengte en volume.

Se está preparando para huir.
Ze maakt zich klaar om op de vlucht te slaan.

Se está preparando una monografía.
Een monografie is in voorbereiding.

Europa se está preparando una misión a la Luna en 2017-2018».
Europa bereidt een missie naar de maan door de 2017-2018".

La chica se está preparando para ir al parque para atrapar las mariposas.
Het meisje bereidt om te gaan naar het park te vangen de vlinders.

Se está preparando para una reunión.
U bereidt zich voor op een ontmoeting.

Mi madre se está preparando. Estará contigo esta noche.
M'n moeder is zich aan het voorbereiden.

Se está preparando para cirugía, estaré contigo por ahora.
Ze bereidt zich voor op de operatie. Je moet het met mij doen.

Ella se está preparando para celebrar con su familia y amigos.
Ze maakt zich klaar om te vieren met haar familie en vrienden.

Se está preparando un proyecto de ley, pero su adopción sigue en curso.
Een ontwerpwet is in voorbereiding maar de goedkeuring laat nog op zich wachten.

Sí, pero Shawn… se está preparando para entrar con gas lacrimógeno.
Ja, maar Shawn, hij bereidt zich voor om traangas in te zetten.

Se está preparando para hablar ante una gran concurrencia este fin de semana.
Hij bereidt zich voor op een presentatie voor een groot gezelschap dit weekend.

Oh, se está preparando para el trabajo.
Ze maakt zich klaar voor werk.

Se está preparando para misa.
Ze maakt zich klaar voor de mis.

Barbie se está preparando un sabroso pastel para uno de su boda de unos amigos.
Barbie bereidt een lekkere taart voor een van haar vrienden bruiloft.