Voorbeelden van het gebruik van Se está desarrollando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ese nuevo medioambiente ya se está desarrollando.
Hasta ahora se está desarrollando el juego y nada se establece en piedra.
La prueba de cualquier escritura es cómo se está desarrollando el amor por Dios.
Incluso durante la crisis de la ciudad se está desarrollando.
La tecnología avanzada y aplicable se está adoptando constantemente y se está desarrollando rápidamente.
De geavanceerde en toepasselijke technologie wordt constant aangenomen en snel ontwikkeld.Pero sobre el remoto planeta Akiva, un espectáculo ominoso de la fuerza del enemigo se está desarrollando.
La acción de la primera campaña se está desarrollando en el norte de Italia y Austria;
De actie van de eerste campagne ontvouwt zich in Noord-Italië en Oostenrijk;Posteriormente, utilizando una segunda aplicación que se está desarrollando que envía pulsos al ojo,
Su carrera militar se está desarrollando de acuerdo con el sistema de rangos:
El juego Dark Sector se está desarrollando en el territorio de uno de los estados de Europa del Este.
Het spel Dark Sector ontvouwt zich op het grondgebied van een van de landen van Oost-Europa.no deben utilizar Moverio ya que su vista aun se está desarrollando.
geen gebruik mogen maken van Moverio aangezien hun gezichtsvermogen nog in ontwikkeling is.Con el crecimiento de la tecnología se está desarrollando productos de juego,
La aplicación del paquete de ayuda posterior al conflicto se está desarrollando correctamente y ya se han visto mejoradas las condiciones de vida de muchos.
De uitvoering van het pakket steunmaatregelen na het conflict verloopt goed en de levensomstandigheden van velen zijn al verbeterd.Esta batalla por el planeta Tierra también se está desarrollando en Indonesia, donde se supone que está ubicado gran
Deze strijd voor de planeet Aarde ontvouwt zich ook in Indonesië waar verondersteld wordtpequeñas,¡e incluso lo que se está desarrollando en el vientre de la madre!
zelfs dat wat En el wame del estancamiento de las Naciones Unidas del Consejo de Seguridad, una aceleración en la contratación y formación de combatientes jihadistas mercenarios que se está desarrollando.
In de nasleep van de impasse van de VN Veiligheidsraad ontvouwt zich een versnelde werving en training van huurling jihad strijders.Throne: Reino en Guerra es un hermoso juego MMORTS que se está desarrollando en un mundo medieval de caballeros y héroes.
Throne: Kingdom at War is een prachtig MMORTS spel dat zich afspeelt in een middeleeuwse wereld van ridders en helden.Han formado una asociación con Visa y Mastercard, que se está desarrollando bastante bien.
Ze hebben een samenwerkingsverband gevormd met Visa en Mastercard, dat heel goed verloopt.Además del trayecto de la marcha, la iniciativa también incluye una campaña de un año, que ya se está desarrollando y tiene diversas actividades programadas.
Behalve het traject van de mars behelst het initiatief ook een campagne van een jaar die reeds in ontwikkeling is en al verschillende geplande activiteiten heeft.La realidad virtual se está desarrollando rápidamente y en un plazo de entre cinco y diez años estará integrada como parte de las vidas de la gente.
Virtual reality evolueert snel en zal binnen 5 tot 10 jaar volledig deel uitmaken van ons dagelijkse leven.
