EVOLUEERT - vertaling in Spaans

• evoluciona
• se desarrolla
• evolución
• avanza
• progresa
• evolucionando
• evolucione
• evolucionar
• se desarrolle
• progrese

Voorbeelden van het gebruik van Evolueert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

AM evolueert snel van prototyping naar seriële productie in verschillende sectoren.
AM está pasando rápidamente de la fabricación de prototipos a la producción en serie en diversos sectores.

Alles evolueert sneller sinds je hier bent.
Todo se está moviendo más rápido desde que estás aquí.

Hoe evolueert de prijs van diamanten?
¿Cómo ha evolucionado el precio de los diamantes?

De wereld evolueert naar valuta's die kunnen worden ingewisseld tegen een vaste hoeveelheid goud.
El mundo se está moviendo hacia monedas redimibles por cantidades fijas de oro.

Europa evolueert naar een maatschappij en een economie gebaseerd op kennis.
Europa ha evolucionado hacia una sociedad y una economía basadas en el conocimiento.

De individuele evolueert naar veel beter in het leren.
El individuo se convierte en mucho mejor en el aprendizaje.

Erg goed, de situatie is nu snel verandert en evolueert!
Muy bien, la situación está cambiando rápidamente y en evolución!

Tijden veranderen, de samenleving evolueert en daarmee ook gezinsmodellen.
Los tiempos cambian, la sociedad va evolucionando y con ello, los modelos de familia.

het menselijke dier evolueert.
el animal humano esté evolucionando.

De dokters denken dat z'n Bradykinesie sneller evolueert.
El doctor cree que su bradquinesia está avanzando rápidamente.

Speel online game Desert Operations kan, evolueert zonder beperkingen.
Juega en línea del juego Desert Operations puede, en evolución sin restricciones.

Destiny is een wereld die evolueert.
Destiny es un mundo en constante evolución.

Ik vind het leuk hoe Apple evolueert naar app-naar-app integratie.
Me gusta cómo Apple se está moviendo hacia la integración de aplicación a aplicación.

een online storing evolueert naar een privacy risico.
una intrusión en línea se convierte en un riesgo para la privacidad.

Arca, een hotel evolueert!
Arca, un hotel en evolución!

het menselijke dier niet evolueert.
el animal humano esté evolucionando.

De Groep beschikt over een compleet en modern productassortiment dat voortdurend evolueert.
El catálogo del Grupo es muy completo, moderno y en evolución constante.

Op dit ogenblik loopt er nog geen aanvraag, maar alles evolueert enorm snel.
No se ha hecho ninguna petición todavía, pero las cosas están evolucionando rápidamente.

Een team dat evolueert.
Un equipo que va evolucionando.

Aard van de aanvallen evolueert.
La tipología de los ataques ha evolucionado.