Voorbeelden van het gebruik van Broze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fenolische kunststoffen zijn grotendeels vervangen door goedkopere en minder broze kunststoffen, maar worden nog steeds gebruikt in toepassingen die hun isolerende en hittebestendige eigenschappen vereisen.
Los plásticos fenólicos han sido sustituidos en gran parte por plásticos más baratos y menos quebradizos, pero todavía se utilizan en aplicaciones que requieren sus propiedades aislantes y resistentes al calor.zwakke en broze botten, en zelfs de dood.
Het werkt goed voor mensen met dunne, broze en zeer doffe haren
hoe steden en metro's onze gebroken politiek en broze economie aan het verbeteren zijn- door Bruce Katz en Jennifer Bradley.
los metros están arreglando nuestras políticas rotas y la economía frágil- por Bruce Katz y Jennifer Bradley.Voedingslijn Repara nieuwe behandeling lijn voor gekleurd haar en broze voedzaam, rijk aan mariene plantenextracten,
Nueva línea de tratamiento para el cabello teñido y quebradizo nutritiva, rica en extractos de plantas marinas,Voor harde en broze materialen zoals glas en keramiek zijn in elke fase van de bewerking hoogwaardige,
Los materiales duros y quebradizos como vidrio y cerámica exigen en todas las etapas de su mecanizado herramientas fiables,vooral in de kleinste, meest broze, weerloze en behoeftige,
especialmente en el más pequeño, frágil, indefenso y necesitado,Omdat het verband niet-adhesief is, wordt UrgoCell Silver aanbevolen voor de behandeling van wonden met een broze omringende huid. Contra-indicaties.
Por su naturaleza no adhesiva, UrgoCell Ag se recomienda para el tratamiento de heridas con piel perilesional delicada.droge en broze wiet.
Kan worden gebruikt voor alle soorten harde snoepjes, broze pinda's, chikki,
Puede usarse para todo tipo de caramelos duros, maní quebradizo, chikki,vlees uit de vezel meer droge, broze en met een lage treksterkte,
carne a la fibra más árida, frágil y con una resistencia baja,Procapil is een van de beste natuurlijke haarfollikelstimulerende middelen die perfect broze lokken bestrijdt.
Procapil es uno de los mejores estimulantes naturales del crecimiento del folículo piloso que combate perfectamente los mechones quebradizos.is een sterke maar broze substantie.
es una sustancia fuerte pero quebradiza.Deze documentaire wil de eerste rol te geven aan de zieke of broze pelgrims, om te proberen te begrijpen waarom zij, zoals Bernadette “door de Grot aangetrokken worden”.
Este documental da el protagonismo a los peregrinos enfermos o débiles, para intentar entender por qué, como a Bernardita,«les atrae la Gruta».Ik heb onlangs arganolie gekocht bij een apotheek en besloot mijn broze en beschadigde haar te behandelen.
Recientemente compré aceite de argán en una farmacia y decidí tratar mi cabello quebradizo y dañado.glad, broze stengels, poluodrevesnevayuschimi het einde van de bloei.
lisos, quebradizos, poluodrevesnevayuschimi final de la floración.vooral in de kleinste, meest broze, weerloze en behoeftige,
especialmente en el más pequeño, frágil, indefenso y necesitado,neemt de slaggevoeligheid langzaam af, en er is geen broze overgangstemperatuur.
no hay una temperatura de transición quebradiza.Haaruitval en broze nagels kunnen symptomen zijn van een slechte voeding of stress.
La pérdida de cabello y uñas débiles pueden ser síntoma de una mala alimentación o estrés.De maalmolen kan worden gebruikt voor vaste(Mohs hardheid tot 5), droge en broze materialen.
El molino puede utilizarse en conjunto con materiales duros(dureza de hasta 5 Mohs), secos y quebradizos.
