BUDGET - vertaling in Spaans

• presupuesto
• budget
• económico
• presupuestario
• dotación
• presupuestos
• económicos
• económica
• económicas
• presupuestaria
• presupuestarios
• presupuestarias

Voorbeelden van het gebruik van Budget in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welk budget?
¿Qué bolsillo?

Het huidige budget voor Erasmus bedraagt ongeveer 450 miljoen euro per jaar.
La financiación actual de Erasmus es de unos 450 millones EUR al año.

Budget Hotel Barbacan ligt op 20 minuten lopen van het centrum van Amsterdam.
El Budget Hotel Barbacan está a 20 minutos a pie del centro de Ámsterdam.

Goed verblijf voor een budget reiziger. ”1 week geleden beoordeeld.
Buena estancia para un viajero con presupuesto limitado.”Se escribió una opinión 1 semana atrás.

Budget toegekend aan het reizen.
Gasto destinado a viajar.

Van de redenen voor een budget resolutie kan worden gevarieerd-.
Las razones de una resolución sobre el presupuesto pueden ser variadas.

Het budget nooit overschrijden.
Para nunca estar sobre el presupuesto.

Veel klanten met een beperkt budget willen een enorm huis niet verwarmen en koelen.
Muchos compradores con presupuesto limitado no quieren calentar y enfriar una casa enorme.

Er zijn spellen voor elk soort budget, en je kunt zelfs gratis spelen.
Hay juegos para todo tipo de presupuestos, e incluso puedes jugar gratis.

In ruil voor budget om zijn muur te bouwen.
A cambio del dinero para construir el muro.

Mensen met een lager budget hebben die optie echter niet.
Las personas con menos recursos no tienen esta opción.

Dagelijks budget voor een gemiddeld budget met hotel= 77.6 €.
Presupuesto diario dentro del presupuesto moderado, con alojamiento en un hotel= 77.6€.

Hongkong biedt accommodatie voor elk budget, inclusief schone en comfortabele jeugdherbergen.
Hong Kong ofrece alojamiento para cada bolsillo, incluyendo albergues juveniles limpios y confortables.

Het budget is op Chelsea.
No hay dinero, Chelsea.

EU verdrievoudigt het budget voor reddingsoperaties Middellandse Zee.
UE triplica fondos a las misiones de rescate en Mediterráneo.

Naadloze sportvloeren voor elk budget.
Suelos deportivos sin juntas para cada bolsillo.

Ik had daar geen tijd of budget voor.
No tenía ni el tiempo ni el dinero para eso.

stijl en budget.
estilo y bolsillo.

Wil je me zo vertellen dat je het budget hebt overschreden?
¿Esta es tu forma de decirme que te pasaste del presupuesto?

Een groot aantal gezinsvriendelijke hotels en vakantieappartementen bieden voor ieder budget onderdak.
Un elevado número de hoteles y apartamentos de vacaciones para familias ofrecen alojamiento para cualquier bolsillo.