CLANS - vertaling in Spaans

• clans
• clan
• clanes

Voorbeelden van het gebruik van Clans in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar het is de laatste winternacht. Voor alle clans, zei je, dat ik vannacht de eik zou krijgen.
Pero la última noche de invierno, frente a todo el clan, dijiste que me darías la corona esta noche.

The Clash of Clans.
The Clash of Clans.

In dergelijke gevallen heeft de maatschappij van de clans als geneesmiddel de verdrijving,
En tales casos, la sociedad del clan tiene como remedio la expulsión,

maakt Supercell ook de zeer populaire Boom Beach en Clash of Clans spellen.
muy populares juegos Boom Beach y Clash of Clans.

Traditioneel gezien leefden de Xibe in hala's, een soort clans van mensen met dezelfde achternaam.
Los xibe se dividían en hala, un clan al que pertenecían las personas que llevaban el mismo apellido.

Clash of Clans en het populaire Flappy Bird spel.
Clash of Clans, y el popular juego Flappy Bird.

Je zult je deze vaardigheden herinneren, samen met je Ziel Team en je Voorouderlijke Clans, als jij je de Aarde/Hemel verbinding eigen maakt
Recordarás estas habilidades cuando, junto con tu Equipo Álmico y tu Clan Ancestral, domines la conexión Cielo/Tierra

Gardenscapes en Clash of Clans. Games.
Clash of Clans. Games.

Het nieuwe staatshoofd behoort tot een van de twee grootste Somalische clans- de Darod-clan.
El nuevo jefe de estado pertenece a uno de los dos clanes somalíes más grandes, el clan Darod.

Met de geleidelijke opkomst van familie-eenheden werd de grondslag voor het bestuur in de organisatie van de clans, de groeperingen van bloedverwante families gelegd.
Con la aparición gradual de las unidades familiares, las bases del gobierno se establecieron en la organización del clan, en la agrupación de las familias consanguíneas.

Met de geleidelijke opkomst van familie-eenheden werd de grondslag voor het bestuur in de organisatie van de clans, de groeperingen van bloedverwante families gelegd.
Con el surgimiento paulatino de las unidades familiares, se sentaron los cimientos del gobierno en la organización del clan, la agrupación de familias consanguíneas.

Wie wil zijn Clash of Clans Rekening sell willen ook een paar euro te zien aan het einde van de cursus.
Que quiere que su choque de clanes cuenta Vender también quieren ver unos pocos euros al final del curso.

Het is net zoals hier als je erover nadenkt, verschillende clans geleid door mannen met baarden,
Es muy parecido a esto, si lo piensas. Unos clanes guiados por hombres barbudos corriendo

waarden geven clans gewone mensen de macht om te leiden
valores comunes, las tribus dan el poder a personas ordinarias de liderar

Voor degenen onder u die over het spel Clash van Clans kent, u' re niet zo ver weg van het leren kennen van Clash Royale.
Para aquellos de ustedes que sabe sobre el juego de choque de los clanes,'re no que muy lejos de conocer Royale choque.

Bijvoorbeeld, de Hack voor Clash of Clans of Nieuwe cheats voor Fortnite,
Por ejemplo, el Hack para el choque de clanes o nuevos trucos para Fortnite,

Met Frans geld verenigen we de clans en ik leid jullie naar de poorten van Londen…
Y con el dinero francés uniremos a los clanes, y yo los conduciré hasta las puertas de Londres

Ook interessant zijn de grafstenen van strijders van de Schotse clans, evenals de zes meter hoge Memorial Cairn die in 1881 werd opgericht om de strijd te herdenken.
También son de interés las lápidas de los clanes escoceses, así como el Memorial Cairn de seis metros de altura erigido en 1881 para conmemorar la batalla.

Aangezien de Radziwiłłs tot de belangrijkste families en clans van het Groothertogdom Litouwen behoorden,
Puesto que los Radziwill eran uno de los clanes más importantes

zijn Partij van de Regio's vertegenwoordigt de clans(en het grootste deel van de bevolking)
su Partido de las Regiones representa a los clanes(y a la mayor parte de los habitantes)