CODE TE GEBRUIKEN - vertaling in Spaans

• utilizar un código
• usar el código

Voorbeelden van het gebruik van Code te gebruiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zonder de noodzaak om een korting code te gebruiken.
sin la necesidad de usar un código de descuento.

door dezelfde procedure als hierboven beschreven te volgen en door de code te gebruiken die op je License Card staat, kun je een licentiecode verkrijgen voor Reason Lite.
siguiendo el mismo procedimiento descrito anteriormente y utilizar el código de tu Tarjeta de licencia para obtener un código de licencia para“Reason Lite”.

dat Quora de procedure zal veranderen in een unieke code te gebruiken voor elke pagina, in principe het breken van deze exploit.
este“hack” se convierte en conocimiento común, que Quora cambiará el procedimiento para utilizar un código único para cada página, básicamente romper esta hazaña.

Wanneer presentators ervoor kiezen zich aan te melden(om aan geplande sessies deel te nemen of om een statische code te gebruiken), dan worden ze geauthenticeerd via een combinatie van adres en wachtwoord. join.
Si optan por iniciar sesión(para acceder a sesiones programadas o para usar un código estático), se autentican mediante una combinación de correo electrónico y contraseña. join.

omzeilen(bijvoorbeeld door onconventionele markup of code te gebruiken) en 2 informatie in de content op standaardmanieren te tonen,
que las transgredan(por ejemplo, usando código no convencional) y 2 exponiendo la

Probeer niet om de codes te gebruiken op apps of smart-tv's.
No intentes usar los códigos en aplicaciones o smart TV.

Wanneer u de promo codes te gebruiken krijg je 25% off SimpliLearn Online Self Learning.
Cuando se utilizan los códigos de promoción se obtiene 25% fuera Simplilearn online de aprendizaje.

die een risico omdat de Vrije Fransen weigerden Britse of Amerikaanse codes te gebruiken.
planteando un riesgo ya que los franceses Libres rechazaron usar códigos británicos o americanos.

evenwel de mogelijkheid de in artikel 39, lid 2, onder a, genoemde vereenvoudigde codes te gebruiken indien het gaat om goederen bedoeld in artikel 38;
los Estados miembros podrán utilizar los códigos simplificados previstos en la letra a del apartado 2 del artículo 39, si las mercancías son las contempladas en el artículo 38;

De codes te gebruiken is zeer eenvoudig
El uso de los códigos es muy sencillo

Met moderne webonderdelen hoeft u geen code te gebruiken.
Con los elementos Web modernos, no es necesario usar ningún código.

Met moderne webonderdelen hoeft u geen code te gebruiken.
Con elementos web moderna, no es necesario emplear cualquier código.

Heb ik speciale training nodig om Bitcoin Code te gebruiken?
¿Necesito un entrenamiento especial para usar Bitcoin Code?

Om deze code te gebruiken heeft u een Europees account nodig.
Para usar éste código se necesita una cuenta europea.

Deel 4. Is het Veilig om de Gratis Code te Gebruiken?
Parte 4.¿Es Seguro Usar el Código Gratuito?

Krijgt beperkte rechten om hun code te gebruiken maar zij krijgen onbeperkte.
Limitados para usar su código, pero ellos obtienen derechos ilimitados por.

Waarom consumenten zich aangetrokken voelen tot online kortingsbon code te gebruiken?
¿Por qué los consumidores se sienten atraídos por el uso de código en línea cupón de descuento?

Help kinderen de nieuwe code te gebruiken en inspireer verandering om cyberpesten te stoppen.
Ayude a los niños a usar el nuevo código e inspire cambios para detener el acoso cibernético.

Je bent vrij om onderstaande code te gebruiken en aan te passen aan je wensen.
Eres libre de utilizar el siguiente código y modificarlo a tus necesidades.

De Eurogrand coupon code die een gebruiker kan krijgen is een grote code te gebruiken.
El código de descuento EuroGrand que un usuario puede obtener es un gran código de usar.