USAR ARMAS - vertaling in Nederlands

• wapens gebruiken
• gebruik van wapens
• wapens inzetten

Voorbeelden van het gebruik van Usar armas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con el nuevo contenido se puede usar armas sofisticadas, elegir diferentes tipos de ropa,
Met nieuwe inhoud kunt u geavanceerde wapens gebruiken, kiezen uit verschillende kleren,

En el agosto de 2013 el gobierno se sospechó de usar armas químicas contra sus civiles.
In augustus 2013 werd de regering verdacht van het gebruik van chemische wapens tegen de burgerbevolking.

sus seguidores a abstenerse completamente de usar armas carnales.
zijn volgelingen zich volledig te onthouden van het gebruik van vleselijke wapens.

Desde 1945 se cree que EEUU ha estado a punto de usar armas nucleares al menos en tres ocasiones.
Sinds 1945, stond de Verenigde Staten minstens drie keer op de rand van het gebruik van nucleaire wapens.

Hitler no se rebajó a usar armas químicas”.
Hitler heeft zich niet verlaagd tot het gebruik van chemische wapens.".

planificar sus acciones de anticipación y usar armas constantemente.
plan uw acties van tevoren en gebruiken wapens voortdurend.

Hemos dejado de usar armas pesadas debido a que las áreas residenciales están llenas de familias, niños y mujeres.
We gebruiken geen zware wapens meer omdat de woonwijken vol zitten met families, kinderen en vrouwen.

Evitad usar armas y cometer actos violentos contra las tropas de seguridad israelíes y ciudadanos.
Zie af van het gebruik van wapens of het uitvoeren van gewelddadige activiteiten tegen Israëlische veiligheidstroepen en burgers.

Sus terroristas en Siria han logrado usar armas químicas contra las fuerzas del gobierno, algo que advirtieron al presidente Assad de no hacerlo.
Uw terroristen in Syrië zijn erin geslaagd om chemische wapens te gebruiken tegen regeringstroepen, iets waarvoor jullie president Assad waarschuwden het niet te doen.

Ridgway se autorizó a usar armas nucleares si un ataque aéreo principal proviniera desde fuera de Corea.
Algemeen Matthew Ridgway bevoegd was om nucleaire wapens te gebruiken als een grote luchtaanval afkomstig van buiten Korea.

Creyó que si usar armas nucleares debería ser su propia decisión, no el presidencial.
Hij geloofde dat de vraag of nucleaire wapens te gebruiken moet zijn beslissing, niet de president te zijn.

En lugar de usar armas, los luchadores dependen de la fuerza de su cuerpo
In plaats van wapens te gebruiken, vertrouwen vechters op de kracht van hun lichaam

Desobedeciendo la orden de custodia en Haifa le da el derecho a usar armas.
Ongehoorzaamheid aan de orde van bewaring in Haifa geeft hem het recht om wapens te gebruiken.

surja alguna necesidad de usar armas nucleares.
enige nood zich voordoet om nucleaire wapens te gebruiken.

se ha alcanzado un acuerdo para no usar armas nucleares.
een overeenkomst bereikt is om geen nucleaire wapens te gebruiken.

una categoría enorme para las personas que aman usar armas.
een grote categorie voor mensen die graag wapens te gebruiken.

Otro ejemplo del mismo tipo con otras personas en el que uno se pregunta:"¿es la forma más adecuada de usar armas no letales?"?
Er zijn andere voorbeelden van hetzelfde soort dingen met andere mensen waarbij je denkt: is dit nu echt een geschikte manier om niet-dodelijke wapens te gebruiken?

tengo que usar armas que tenga a mano para satisfacer su demanda.
van 20.000 yen(2.000 euro) moet ik de wapens gebruiken die ik tot mijn beschikking heb.

Podamos ser tan estúpidos como para volver a usar armas nucleares, y eso.
Dat we stom genoeg kunnen zijn om opnieuw atoom wapens te gaan gebruiken, en.

y puede usar armas pesadas y buscar la ayuda de la magia negro).
kan zware wapens gebruiken en zoeken de hulp van zwarte magie).