COMMANDOPOST - vertaling in Spaans

• puesto de mando
• puesto de comando
• centro de comando
• puestos de combate

Voorbeelden van het gebruik van Commandopost in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alsjeblieft, licht de commandopost direct in.
Por favor informe al mando inmediatamente.

Het goede nieuws is, DITU wordt uitgevoerd in de commandopost.
La buena es que la UTID está operando en el centro de mando.

Hij heeft de laatste jaren bij de brandweer dienstgedaan als commandopost.
Pasó los últimos años como un puesto de mando.

Waarschuw ATF, zet een mobiele commandopost op in het gebied.
Alerten a la ATF, establezcan un mando móvil en el área.

Ik moet de commandopost spreken.
Tengo que hablar con el puesto de mando.

Ik leef al mijn heel leven lang, in een commandopost.
He vivido en el ejército toda mi vida.

Waar is de commandopost?
está el campamento?

Wat zegt de commandopost?
¿Qué dice el Comando?

Nieuws van de commandopost?
¿Alguna noticia desde el comando?

Waar is de commandopost?
¿Dónde está el comando?

Verbind me met commandopost Zuid-West.
Comuníqueme con el comando del sureste.

Meld je in mijn commandopost. Onmiddellijk.
Preséntese en mi cuartel inmediatamente.

Het is dringend sir, de centrale commandopost.
Es urgente, señor, del comando central.

observatie- of commandopost.
observación o mando.

Agent gallerij voor Commandopost.
Agente de galería para Central.

Richting de commandopost.
Hacia el comando.

Ze zijn een soort commandopost.
Son una especie de puesto de mando.

Officieel is het een luchtmobiele commandopost. Maar wij noemen het'De Bus'.
Oficialmente, es una estación móvil aérea de comando pero nosotros le decimos autobús.

Het werd door de Britten gebruikt als commandopost en gevangenis, bedoeld om de wilde clans
Fue usado por los ingleses como puesto de mando y prisión, destinado a controlar a los'clanes salvajes

De vooruitgeschoven commandopost is verplaatst van El Paso naar Fuencaliente om zodoende beter de bluswerkzaamheden te kunnen coördineren, zo heeft de president aangegeven.
El puesto de mando avanzado se ha trasladado desde El Paso a Fuencaliente para así poder coordinar mejor las labores de extinción del incendio, ha indicado el presidente.