COMPONENT DIE - vertaling in Spaans

• componente que
• ingrediente que
• componentes que

Voorbeelden van het gebruik van Component die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn net klaar met een component die rechtstreeks naar China heeft gestuurd,
Acabamos de terminar un componente que se ha enviado directamente a China,

Muziek is een component die het mogelijk maakt het delen van ervaringen stromen in de andere tijd,
La música es un componente que permite compartir el flujo de experiencias del otro en el tiempo interior,

Zoals de meesten van ons zich bewust zijn van, rem componentsâ €"net als elke andere component die bestaat in de hele lange trajecten van de grond in dit hele worldâ €" de neiging om te dragen en breken met regelmatig gebruik.
Como la mayoría de nosotros somos conscientes de, freno components†"como cualquier otro componente que existe a través de las largas extensiones de tierra en este worldâ € todo" tiende a desgastarse y romper con el uso regular.

In staat zijn om te wisselen van een component die gaat naar een database voor een dat bestand op basis persistentie gebruikt zonder dat een regel code is geweldig(wijziging in de configuratie, je bent klaar).
Ser capaz de cambiar un componente que va a una base de datos por uno que usa persistencia basada en archivos sin cambiar una línea de código es impresionante(cambio de configuración, ya está).

In eenvoudige termen het de component die de 4 wiel aandrijving is, als, in tegenstelling tot andere 4 × 4's,
En términos simples es el componente que controla el sistema de impulsión de 4 ruedas, ya que, a diferencia de otros 4 × 4,

Bijvoorbeeld, is filamin een component die de integrinkettingen met actin cytoskeleton verbindt en celmigratie
Por ejemplo, el filamin es un componente que conecta las cadenas del integrin con el citoesqueleto de la actinia

CO2OLtec® Evo systemen bevatten Carrier's innovatieve modulerende"vapour ejector" een component die de efficiëntie van transkritische CO2-systemen verhoogt, terwijl deze continu en vlot aanpasbaar is
El sistema CO2OLtec® Evo incorpora el innovador eyector de vapor Carrier; un componente que incrementa la eficiencia de los sistemas transcríticos CO2 adaptándose continuamente

Testosteron is een component die is verbonden met grote,
La testosterona es un componente que se ha asociado con grandes

Bovendien bleek in dierstudies AGE goed te werken bij het verbeteren van de immuunrespons op antigenen, de component die de productie van antilichamen stimuleert
Además, en estudios en animales, se demostró que el AGE funciona bien para mejorar la respuesta del sistema inmunitario a los antígenos, que son el componente que funciona para estimular la producción de anticuerpos después de

moet de golfgeleider worden geladen met een component die als een effectieve weerstand fungeert.
la guía de onda debe ser cargada con un componente que funcione como una resistencia efectiva.

zal gemeenschappelijke guldenroede extract de component die direct van invloed zijn op de oorzaak van letsels van de erectie.
extracto de vara de oro común será el componente que impactará directamente en la causa de lesiones de la erección.

BeiTaAd is een browser hijacker component die doorgaans doelen Android-systemen en kan binnen te vallen
BeiTaAd es un secuestrador de navegador de componentes que por lo general apunta a sistemas Android

Elke 3rd party extensie is een andere component die kan u blootstellen aan kwetsbaarheden
Cada 3ª parte de la extensión es otro de los componentes que podrían exponer a las vulnerabilidades

Deze behandeling heeft minoxidil, een component die door de FDA is goedgekeurd en ook die daadwerkelijk
Este tratamiento consiste en el minoxidil, un ingrediente activo que en realidad ha sido autorizado por la FDA

kunt u eveneens de functie van elke component die bestond uit samen met het wetenschappelijke bewijs dat deze pil.
también ver la función de cada ingrediente activo que se consiste en, además de la prueba científica detrás de esta tableta.

in vergelijking met een component die een negatieve last heeft.
comparado a un componente que tenga una carga negativa.

We zijn net klaar met een component die rechtstreeks naar China heeft gestuurd,
Acabamos de terminar un componente que se ha enviado directamente a China,

Deze norm beschrijft de bepaling van één van de belangrijkste componenten van melk en melkproducten, de component die meer dan 50% van de marktwaarde van melk bepaalt", legt Harrie van den Bijgaart uit,
Esta norma trata sobre la determinación de uno de los principales componentes de la leche y los productos lácteos, de hecho, el componente que representa más del 50% del valor de mercado de la leche",

de macht te verhogen, en Longjack Tongkat Ali de component die de meest efficiënte vetverbranding producten die worden aangeboden in de markt maakt.
también Longjack Tongkat Ali el ingrediente que hace que los elementos más eficaces para quemar grasa fácilmente disponibles en el mercado.

Ook in deze zin kan de aanwezigheid van reguliere DLC resulteren in een verademing zonder gelijke voor het hart van de PvP-ervaring, een component die, indien aanwezig in een titel,
También en este sentido, la presencia de DLC regular podría resultar en un soplo de aire fresco sin igual para el corazón de la experiencia PvP, un componente que, si está presente en un título,