COMPONENTE QUE - vertaling in Nederlands

• component die
• onderdeel dat
• ingrediënt dat
• bestanddeel dat
• stof die
• aspect dat
• onderdelen die
• bestanddelen die
• componenten die
• element dat
• kruisingspartner die

Voorbeelden van het gebruik van Componente que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En segundo lugar, este es el componente que se vaporiza, actuando
Ten tweede is dit het bestanddeel dat gevaporiseerd wordt,

Un componente que ha demostrado resultados clínicamente comprobados es una forma de niacina llamada niacinamida.
Een stof die aangetoond klinisch-controleerbare resultaten dat heeft is een vorm van niacine, niacinamide genoemd.

el SSD es el componente que cambia radicalmente nuestra experiencia frente a la PC.
de SSD is het onderdeel dat onze ervaring radicaal verandert voor de pc.

Todo producto o componente que tenga una vida natural limitada
Alle producten of onderdelen die een beperkte natuurlijke levensduur hebben

Este producto contiene minoxidil, un componente que realmente ha sido autorizado por la FDA
Deze oplossing heeft minoxidil, een ingrediënt dat daadwerkelijk door de FDA is goedgekeurd

La fentermina es un componente que es extremadamente muy similar a la metanfetamina
Phentermine is een actief bestanddeel dat is echt vergelijkbaar met Meth

Si la concentración del componente que se está intentando disminuir no ha bajado a valores cercanos a 0,02 mg/l, se debe reemplazar el Phosguard.
Als de concentratie van de stof die u probeert te verminderen niet gezakt is tot ongeveer 0,02 mg/l, vervang dan de PhosGuard.

Esta fórmula incluye minoxidil, un componente que realmente ha sido aceptado por la FDA
Deze oplossing bestaat uit minoxidil, een ingrediënt dat door de FDA is toegestaan en dat is wetenschappelijk aangetoond

Cero días(la vacuna no contiene ningún componente que pueda representar un riesgo para los consumidores de animales vacunados a la dosis recomendada).
Nul dagen(het vaccin bevat in de aanbevolen dosering geen bestanddelen die naar verwachting een risico vormen voor mensen die het vlees van gevaccineerde dieren eten).

ver la función de cada componente que se consiste en junto con la evidencia científica detrás de este producto.
zie de functie van elke werkzame stof die is opgenomen in aanvulling op de klinische ‘proof ondersteuning van deze pil.

Esta solución consiste en que el minoxidil, un componente que realmente ha sido aprobado por la FDA
Deze oplossing bestaat uit minoxidil, een ingrediënt dat door de FDA is toegestaan en dat is wetenschappelijk aangetoond

La vacuna no contiene ningún componente que pueda representar riesgo alguno para los consumidores de las aves vacunadas.
Het vaccin bevat geen bestanddelen die naar verwachting een risico vormen voor mensen die het vlees van gevaccineerde vogels eten.

Nunca ha habido un componente que afecta a tantas personas en tan despojar íntima que con el vídeo.
Er is nog nooit een bestanddeel dat raakt zoveel mensen op een dergelijke intieme plunderen dan met video.

Así, se ha afirmado oficialmente que el bienestar espiritual es también un componente que contribuye a nuestra salud.
Bijgevolg is gebleken dat het welzijn in de geestelijke zin is ook een element dat bijdraagt aan onze gezondheid.

Este tratamiento consiste en minoxidil, un componente que ha sido autorizado por la FDA
Deze oplossing bevat minoxidil, een ingrediënt dat door de FDA is goedgekeurd

Cero días La vacuna no contiene ningún componente que pueda representar riesgo para los consumidores de las aves vacunadas.
Dagen Het vaccin bevat geen bestanddelen die naar verwachting een risico vormen voor mensen die het vlees van gevaccineerde vogels eten.

Ácido succínico- un componente que se encuentra en la mayoría de las frutas
Barnsteenzuur- een bestanddeel dat voorkomt in de meeste groenten

Ninguna garantía es proporcionada a cualquier producto y/ o cualquier componente que no sea comprado en un dealer/ distribuidor autorizado.
Er wordt geen garantie gegeven op producten en/ of componenten die niet zijn gekocht bij een geautoriseerde dealer/ distributeur.

La fentermina es un componente que es realmente muy similar a la metanfetamina y es bastante peligroso.
Phentermine is een ingrediënt dat is extreem veel als meth en is ook heel onveilig.

El ultrafiltro es un componente que elimina los restos mal adheridos de pintura
De ultrafilter is een bestanddeel dat de slecht gehechte verfdeeltjes verwijdert