CONFRONTEERT - vertaling in Spaans

• enfrenta
• confronta
• afrontamos
• enfrentas
• confrontas
• enfrentamos
• enfrentar
• confrontará
• confrontando

Voorbeelden van het gebruik van Confronteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het medium is dus de dialoog die fungeert als een energie die confronteert, verdiept, ontwaakt en reconstrueert.
Así, el medio es ese diálogo que actúa como una energía que confronta, que ahonda, que despierta y reconstruye.

Het bestuderen van de Holocaust confronteert jonge mensen met stereotypen,
El Holocausto puede enfrentar a los alumnos con estereotipos,

Wanneer een probleem of probleem ons confronteert, kunnen we het opsplitsen in de delen waar we iets aan kunnen doen
Cada vez que nos enfrentamos a una dificultad o problema, podemos dividirlo en partes

Ant Flick De geschiedenis zal ons vertellen over hoe de mieren flick met zijn team confronteert een bende sprinkhanen.
Hormiga Flick La historia nos dirá acerca de cómo chasquear las hormigas con su equipo se enfrenta a una banda de langostas.

vergelijk je de data met wat je in de wintermaanden verzameld hebt, en je confronteert jezelf vooral met de anderen.
comparas los datos que has recopilado en invierno y sobre todo, cuando te enfrentas al resto.

Exposure-therapie confronteert je op systematische wijze met je angsten
La terapia de exposición te confrontará sistemáticamente con tus miedos

je waarschijnlijk eerder vermijdt dan confronteert.
lo que significa que eres más de evitar que de enfrentar.

Hamlet confronteert vervolgens zijn moeder over de dood van zijn vader
Hamlet luego confronta a su madre sobre la muerte de su padre

Een andere grote klassieke Mario Bros Mario Kart is zijn versie, die hij confronteert zijn vrienden en vijanden indrukwekkende races verschillende tracks en kampioenschappen.
Otro de los grandes clásicos de Mario Bros es su versión Mario Kart, en la que se enfrenta a sus amigos y enemigos a impresionantes carreras por diferentes pistas y campeonatos.

loop niet weg van jezelf als je jezelf in het dagelijks leven confronteert.
no te escapes cuando te enfrentas a ti mismo en la vida cotidiana.

de student wel of niet confronteert.
la persona está confrontando o no.

In deze thriller speelt Lungrend een agent die de Japanse maffia confronteert bijna in zijn eentje.
En esta película de acción Lungrend interpreta a un policía que enfrenta a la mafia japonesa casi solo.

Spelers kunnen twee kanten van een complexe historische gebeurtenis ervaren die hen confronteert met de realiteit van oorlog.
Los jugadores podrán vivir los dos bandos de un evento histórico complejo que les confronta con las realidades de la guerra.

Spelers kunnen twee kanten van een complexe historische gebeurtenis ervaren die hen confronteert met de realiteit van oorlog.
Los jugadores podrán experimentar dos lados de un evento histórico complejo que los confrontará con las realidades de la guerra.

Het is non-stop-actie als je Spartans, Covenant en Forerunners met elkaar confronteert terwijl je een reeks aan doelen probeert te behalen.**.
Es una acción sin respiro cuando te enfrentas a Spartans, Covenant y Forerunners mientras tratas de completar una variedad de objetivos.**.

Als u hem confronteert met uw eigen gekwetste gevoelens
Confrontándolo con sentimientos de dolor

Als je haar niet confronteert versiert zij straks de pompoen met je dochter.
Si no te enfrentas a ella cara a cara, será ella la que se ponga a adornar calabazas.

je zult de derde zijn als je hem confronteert.
serás la tercera si te enfrentas a él.

Misschien confronteert ze hem met de waarheid en hij voelde zich schuldig en pleegde toen zelfmoord.
Tal vez… Tal vez ella lo confrontó, con la verdad, y se sintió culpable y se suicidó.

En dan confronteert hij ze ermee in een vlaag van jaloezie,
Y luego se enfrentó a ellos en una pelea por celos,-