CONSUMENTENGEDRAG - vertaling in Spaans

• comportamiento del consumidor
• conducta de los consumidores
• consumo
• de los hábitos de los consumidores
• comportamiento de los consumidores
• comportamiento de el consumidor

Voorbeelden van het gebruik van Consumentengedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ons consumentengedrag wordt sterk beïnvloed door onze omgeving
Nuestro comportamiento está muy influenciado por nuestros conciudadanos

DATAVLT telt correlational algoritmen om uw onderneming gegevens en consumentengedrag gegevens te integreren aan de steeds veranderende eisen van de zakelijke landschap te voldoen.
DATAVLT emplea algoritmos de correlación para integrar datos de su empresa y los datos de comportamiento de los consumidores para satisfacer las necesidades siempre cambiantes del entorno empresarial.

Wat de productveiligheid en het consumentengedrag betreft, speelt de verpakking een grote rol.
En lo que respecta a la seguridad del producto y al comportamiento del consumidor, el embalaje juega un papel decisivo.

Marktanalyse, concurrentieanalyse en analyse van consumentengedrag- gebruik van onderzoeksmonografieën, statistieken, econometrische modellen, enquêtes enz.
Análisis de mercados y análisis de la competencia y del comportamiento del consumidor- Utilización de monografías de investigación, estadísticas, modelos econométricos, encuestas,etc.

Een sterk bekritiseerde consumentengedrag is deze dagen om te winkelen voor dingen die je niet nodig.
Un comportamiento del consumidor ampliamente criticada en estos días es para comprar cosas que no necesitas.

Technologische vooruitgang, veranderend consumentengedrag en de steeds toenemende verstedelijking van gateway-steden duwen de vraag naar goed gelegen logistieke ruimte verder de hoogte in.
Los avances tecnológicos, los cambios en el comportamiento del consumidor y la continua urbanización de las ciudades de enlace impulsan la demanda de espacios logísticos bien situados. Más información.

Lucia Reisch is hoogleraar consumentengedrag en consumentenbeleid aan de Copenhagen Business School in Denemarken.
Lucia Reisch es profesora de Comportamiento del Consumidor y Política de los Consumidores en la Copenhagen Business School de Dinamarca.

Zij is van oordeel kwesties zoals consumentengedrag, marktsegmentatie en loyaliteit van de consument,
Considera temas como el comportamiento de los consumidores, la segmentación del mercado

Het consumentengedrag op het verkooppunt beïnvloeden is van essentieel belang voor het verkoopsucces.
Influir sobre la conducta del consumidor en el punto de compra es esencial para alcanzar el éxito en ventas.

Deze cursus zal je inzicht in belangrijke gebieden in consumentengedrag en consumptie, marketing management,
Este curso desarrollará su comprensión de las áreas clave en el comportamiento y el consumo de los consumidores,

Het consumentengedrag van het publiek is veranderd
El comportamiento del público ha cambiado

We spraken met Lucia Reisch van de Copenhagen Business School over consumentengedrag in Europa.
Hemos hablado con Lucia Reisch, de la Copenhagen Business School, sobre el comportamiento de los consumidores en Europa.

Het steeds grotere aanbod aan organische producten in de landbouw is een goed voorbeeld van een sector die profiteert van een verandering in het consumentengedrag.
La creciente oferta de productos orgánicos en agricultura es un excelente ejemplo de un sector que está beneficiándose de un cambio de hábitos de consumo.

Bovendien vinden er in de automotivesector voortdurend structurele veranderingen plaats, zoals emissienormen in Europa en veranderend consumentengedrag in China.
Además, se están produciendo cambios estructurales en el sector automotriz, incluidas las normas sobre emisiones en Europa y los cambios en el comportamiento de los consumidores en China.

Hoe krijgen we het meest betrouwbare beeld van digitaal consumentengedrag wereldwijd?
¿Cómo puedo obtener la visión más confiable sobre el comportamiento del consumidor digital a nivel mundial?

zij nodig hebben en een meer universeel beeld biedt van online consumentengedrag.
proporciona una visión más unificada del comportamiento del consumidor digital.

De wetgevers in elk van de lidstaten waren derhalve in beginsel gerechtigd om in te spelen op dat veranderende consumentengedrag.
En consecuencia, los legisladores de cada uno de los Estados miembros estaban, en principio, facultados para responder a estos cambios en los hábitos de los consumidores.

groep van de beroepsbevolking, wat heeft geleid tot veranderende trends in consumentengedrag naarmate hun koopkracht toeneemt.
lo que ha provocado un cambio de tendencias en el comportamiento de los consumidores al aumentar su poder adquisitivo.

Alleen Nielsen heeft deze unieke positie om inzichten te leveren over consumentengedrag en product verkopen van ruim honderden supermarkt categorieën.
Nielsen cuenta con una posición única para ofrecer los conocimientos sobre el comportamiento de los consumidores y las ventas de productos en cientos de categorías de alimentación.

Op basis van deze overwegingen heb ik besloten om het verslag over de gevolgen van adverteren voor het consumentengedrag te steunen.
Teniendo en cuenta estos comentarios, he decidido respaldar el informe sobre el impacto de la publicidad en el comportamiento de los consumidores.