CONTAINER DIE - vertaling in Spaans

• contenedor que
• recipiente que
• envase que

Voorbeelden van het gebruik van Container die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Punto is in 2003 opgericht door Daniele Lago en is een container die een verschillende functies.
Creado por Daniele Lago en 2003, Punto es un contenedor que logra una diferentes funciones.

Vloeistofvulsystemen met nettogewicht zijn geweldig om ervoor te zorgen dat elke container die u vult dezelfde hoeveelheid product bevat.
Los sistemas de llenado de líquidos con peso neto son excelentes para asegurarse de que cada recipiente que llena contenga la misma cantidad de producto.

bent u zeker te vinden een container die overeenkomt met uw merk.
estás seguro de encontrar un contenedor que refleja tu marca.

jouw vader… dit is de container die Theo gebruikte om de insecten te vervoeren.
Este es el recipiente que Theo usó para transportar los insectos.

herbouwt u een versie van de container die is gepatcht
reconstruir una versión del contenedor que está parcheado

kan de elastische massa worden opgeslagen in elke container die is afgesloten met een deksel.
la masa elástica se puede almacenar en cualquier recipiente que esté cerrado con una tapa.

de overblijfselen van de raket herstelt een container die in het bezit van een gelatine-achtige massa.
de los restos del cohete se recupera un recipiente que guarda una masa gelatinosa.

Koken" het moet in een tinnen emmer of een andere container die na het werk is niet jammer om te gooien.
Cocina" tiene que ser en un balde de lata o cualquier otro recipiente que después de que el trabajo no es una lástima para lanzar.

De eerste stap in de destillatie Is dat de ruwe olie ijs laat in een container die kan worden omschreven
El primer paso en la destilación es que el crudo se retrasa en un recipiente que se puede describir

Het deksel zelf is met 32 bouten bevestigd aan de container die onbeschadigd is gebleven.
La propia tapa está fijada por 32 pernos al recipiente, que permanece intacto.

De eerste stap bij de destillatie Is dat de ruwe olie te laat in een container die kan worden omschreven als een grote oven.
El primer paso en el hielo de destilación del petróleo crudo thats es demasiado tarde en un recipiente, que puede ser descrito como un gran horno.

de afzender altijd verantwoordelijk is voor de container die hij verscheept.
las compañías navieras son siempre responsables de los contenedores que transportan.

Dit is het soort container die u zou kunnen vinden in een fabriek
Este es el tipo de recipiente que puede encontrar en una fábrica

Daarnaast vond de politie 91 kilogram cocaïne in een container die bestemd was voor de haven van Paita in Lima, Peru.
Por otra parte se hallaron 91 kilogramos de cocaína, al interior de un contenedor que tenía como destino el puerto de Paita, en la capital peruana.

150 procent dieper dan de container die de plant is in.
150% más profundo que el contenedor en donde se encuentra la planta.

tweemaal zo breed en 150 procent dieper dan de container die de plant is in.
150 por ciento más profundo que el contenedor está en la planta.

Gebruik geen container die reeds bewerkt werd met chemicaliën, want dit kan de planten doden.
No utilice ningún tipo de contenedor que ha sido tratada con productos químicos, ya que esto podría matar a su planta.

het feit dat het merendeel van de echte videobewerking in een container die je niet specifiek op je gezicht hoeft vast te maken impliceert dat je VR-ervaring aanzienlijk meer verstandig kan zijn.
poner la mayoría de la manipulación de vídeo genuino en un contenedor que no tiene que específicamente correa a su cara implica que su experiencia VR puede ser significativamente más alucinante.

Als je die bepalen na het nemen van die eerste container die je niet bevalt PhenQ,
Si decide que después de tomar ese primer contenedor que no te gusta PhenQ,

Het is een container die zowel audio als videoframes bevat,
Es un recipiente que contiene dos cuadros de audio