CORRECTHEID - vertaling in Spaans

• corrección
• exactitud
• precisión
• correcto
• correción
• justeza

Voorbeelden van het gebruik van Correctheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De prijswinnaars werden op grond van hun uitstekende resultaten in de categorie actualiteit, correctheid en bruikbaarheid van de gegevens voor de catalogus geselecteerd.
Los premiados fueron elegidos por sus extraordinarios resultados en las categorías de actualización, precisión y usabilidad de los datos para catálogos.

De auteur aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid t.a.v. de actualiteit, correctheid, volledigheid of kwaliteit van de geboden informatie.
Contenido El autor se reserva el derecho de exención de responsabilidad por la actualidad, precisión, perfección o calidad de la información que se ofrece.

denk na over het verband tussen uw taalmodellen en de correctheid van de output van de leerlingen.
reflexiona sobre el vínculo entre tus modelos lingüísticos y la precisión del discurso de los alumnos.

Ik bescherm zorgvuldig ogen om elk punt perfect te houden gekend door zijn correctheid, heeft Simon Li voor Quan-Steen 11 jaar gewerkt.
Protejo ojos cuidadosamente para mantener cada perfecto del artículo sabido por su precisión, Simon que Li ha estado trabajando para la piedra de Quan durante 11 años.

De auteur draagt geen verantwoordelijkheid voor het de tijdigheid, correctheid of kwaliteit van de informatie.
No aceptamos ninguna responsabilidad por la actualidad, precisión, integridad o calidad de la información proporcionada.

er toezicht op gehouden betreffende hun correctheid, volledigheid of conformiteit aan de toepasselijke wetten en reglementen.
comprobado ningún Sitio web de terceros en cuanto a su precisión, exhaustividad o cumplimiento con las leyes y normativas vigentes.

PRUFTECHNIK staat niet in voor de actualiteit, correctheid, volledigheid of kwaliteit van de verstrekte informatie.
PRUFTECHNIK no asume ninguna garantía de que la información aportada sea actual, correcta, completa o de calidad.

veiligheid en correctheid te beschermen van de persoonlijke gegevens die hij verzamelt,
la seguridad y la exactitud de las informaciones personales que recolecten,

(2) C-Date is niet aansprakelijk voor de correctheid van de door de klanten in de vragenlijst gemaakte evaluaties en uitspraken.
(2) C-Date no se responsabilizará de la exactitud de las valoraciones o informaciones especificadas por los clientes en el cuestionario.

Sommige banen eisen meer correctheid dan anderen, en een carrière in de scholastische sector is ondenkbaar aan om het even welke aspirant die niet volledig eerlijk en staid is.
Algunos trabajos exigen más propiedad que otras, y una carrera en el sector escolástico es increíble a cualquier aspirante que no sea enteramente de pie y staid.

overdrijvingen van politieke correctheid in deze landen leiden inderdaad ertoe dat partijen, die propaganda voor pedofilie promoten, in overweging genomen worden.
exageraciones de Políticas de lo correcto en estos países está llevando a serias consideraciones por la legitimación de fiestas que promueven la propaganda de pedofilia.

Alle van onze Ultrasone Homogenisatorsmodellen wenden een correctheid aan terugkoppelen systeem, verzekerend dat de generator bij het altijd maximumefficiency ongeacht de toepassing werkt.
Todos los de nuestros modelos ultrasónicos de los homogeneizadores emplean un sistema de votos de la propiedad, asegurando que el generador está funcionando siempre en él eficacia máxima sin importar el uso.

De zwaarden zijn een mix van historische correctheid en gebruiksvriendelijkheid en zijn hun geld meer dan waard.
Las espadas son una mezcla de rigor histórico y la facilidad de uso y son definitivamente vale la pena el precio.

Monbeaulivre is niet verantwoordelijk noch aansprakelijk voor de correctheid van de ingevoerde gegevens, die verantwoordelijkheid ligt bij de Gebruiker.
Mybestseller no es responsable ni puede ser considerado responsable de la exactitud de estos datos. La responsabilidad de la exactitud de los datos es exclusivamente del Cliente.

C-Date is niet aansprakelijk voor de correctheid van de door de klanten op het serviceplatform ter beschikking gestelde
C-Date no se responsabilizará de la exactitud de los datos especificados por los clientes en la plataforma de servicio

(2) New Honey is niet aansprakelijk voor de correctheid van de door de klanten in de vragenlijst gemaakte evaluaties en uitspraken.
(2) New Honey no se responsabilizará de la exactitud de las valoraciones o informaciones especificadas por los clientes en el cuestionario.

Lisa18 is niet aansprakelijk voor de correctheid van de door de klanten op het serviceplatform ter beschikking gestelde
Lisa18 no se responsabilizará de la exactitud de los datos especificados por los clientes en la plataforma de servicio

KG aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de actualiteit, correctheid, volledigheid of kwaliteit van de verstrekte informatie.
KG declina toda responsabilidad en relación con la actualidad, veracidad, integridad y calidad de la información proporcionada.

Bepaalt de correctheid van de methodiek(manhadj) van een persoon voor hem
¿La rectitud de la metodología de una persona determina[entrar en]

New Honey is niet aansprakelijk voor de correctheid van de door de klanten op het serviceplatform ter beschikking gestelde
New Honey no se responsabilizará de la exactitud de los datos especificados por los clientes en la plataforma de servicio