CURATIEF - vertaling in Spaans

• curativo
• curativa
• curativas
• curativos

Voorbeelden van het gebruik van Curatief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zagen asana ook als curatief en werkten met patiënten met verschillende ziektes.
también consideraron la asana como curativa y trabajaron con pacientes con diversas enfermedades….

is het in het algemeen onwaarschijnlijk dat radiotherapie curatief zal zijn;
la terapia de radiación puede resultar curativa;

De hulp die tot nu toe geboden wordt is overwegend curatief en ook wel in de vorm van voorlichting over oorzaken
La ayuda que se ha ofrecido hasta ahora ha sido predominantemente terapéutica, y también en forma de información sobre las causas

financiële aard die curatief, maar tegelijkertijd ook preventief moeten werken.
jurídico y financiero que han de tener un efecto curativo, pero también preventivo.

MaxiVital is preventief uitermate geschikt bij dieren met een lage immuniteit en curatief in gevallen van hoge kiemdruk(zoals Streptokokken, E-Coli, Salmonella, Lawsonia, etc.).
Puede administrar MaxiVital a animales con inmunidad reducida como medida preventiva y a animales con una alta presión bacteriana(p. ej. Streptococci, E-coli, Salmonella, Lawsonia,etc.) como tratamiento curativo.

In termen van lichamelijke gezondheid kan dit rehabilitatief, curatief, preventief of om een chronische aandoening te beheren met als doel de kwaliteit van leven te verbeteren.
En términos de salud física, esto puede ser de rehabilitación, curativo, preventivo o para controlar una condición crónica con el objetivo de mejorar la calidad de vida….

Als een operatie is niet curatief is als gevolg van ernstige metastatische verspreiding, omvat een multidisciplinaire aanpak chemotherapie,
Si la cirugía no es curativa debido a una diseminación metastásica grave, un acercamiento multidisciplinar incluiría quimioterapia, radioterapia,

Hebben ook beter curatief die effect op Mycoplasma door chronische ademhalingsdieziekte van gevogelte wordt veroorzaakt,
También tenga mejor efecto curativo sobre el micoplasma causado por la enfermedad respiratoria crónica de las aves de corral,

Op dit gebied is het essentieel om een onderscheid te maken tussen twee categorieën: curatief en preventief. Ze kennen niet dezelfde problemen
En este ámbito, es esencial distinguir entre las dos categorías de intervenciones, curativas y preventivas, que no responden a los mismos problemas

Curatief vuil gevormd op de bodem van de lagune,
Suciedad Curativa formado en el fondo de la laguna,

Het heeft betrekking op de verstrekking van gezondheidszorg(preventief en curatief), gezinsplanning diensten,
Abarca la prestación de servicios de salud(preventivos y curativos), las actividades de planificación familiar,

Besmetting van goed curatief die effect door Escherichia coli, Salmonella's, Pseudomonas,
La infección del buen efecto curativo causado por Escherichia Coli,

Op dit moment integreert CMMS niet alleen interventies van elk type(curatief, preventief, voorspellend…), maar verder ook de beschikbaarheid van personeel
En la actualidad, la GMAO integra no sólo intervenciones de cualquier tipo(curativas, preventivas, predictivas…), sino también la disponibilidad del personal

dan kan men gemakkelijk toe te passen de afdaling van adrenaline daadwerkelijk kan curatief zijn Cette-lang is.
entonces uno puede postular fácilmente Que la Bajada de adrenalina puede ser curativa En realidad Cette-siempre y lo es.

PowerAcid TopAcid MaxiVital is preventief uitermate geschikt bij dieren met een lage immuniteit en curatief in gevallen van hoge kiemdruk(zoals Streptokokken, E-Coli, Salmonella, Lawsonia, etc.).
PowerAcid TopAcid Puede administrar MaxiVital a animales con inmunidad reducida como medida preventiva y a animales con una alta presión bacteriana(p. ej. Streptococci, E-coli, Salmonella, Lawsonia,etc.) como tratamiento curativo.

koper, die preventief en niet curatief deugden tegen meeldauw heeft.
que tiene propiedades preventivas y no curativas contra el moho.

de gewijzigde sectie 36 wordt curatief van aard zijn, van toepassing op alle lopende procedures.
la modificada sección 36 ser curativa en la naturaleza, es aplicable a todas las actuaciones pendientes.

bovendien is het ook curatief.
también es curativo.

Sc van Kresoxim Beschrijving: Kresoxim-methyl is een soort beschermend, curatief, eradicative en lang overblijvend ziekte controlable fungicide; Usde om korst… Lees meer.
Kresoxim-metílica es una clase de fungicida controlable de la enfermedad residual protectora, curativa, erradicativa y… Leer más.

maar kan curatief zijn.
puede ser curativo.