CURATIVA - vertaling in Nederlands

• curatieve
• helende
• genezende
• genezing
• healing
• geneeskrachtig
• curatief
• genezend
• helend
• geneeskrachtige
• genezen

Voorbeelden van het gebruik van Curativa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La tierra curativa generalmente se ofrece en forma de polvo;
Genezende aarde wordt meestal aangeboden in de vorm van poeder;

Una mano curativa con el resplandor de energías curativas..
Een het helen hand met de gloed van het helen van energieën.

Curativa, nos asociamos con la artigem.
In het helen, we samen met de ARTIGEM.

No he llegado a encontrar Magia curativa, lo cual significa que es cierto.
Ik heb nooit echte magische heling gevonden, wat inhoud dat het waar is.

Incluso la tierra curativa aplicada externamente se ofrece allí;
Zelfs extern aangebrachte genezende aarde wordt daar aangeboden;

En pequeñas dosis es curativa.
In kleine hoeveelheden, is het genezend.

Y por lo tanto, las medidas preventivas más que curativa.
En daarom preventieve maatregelen in plaats van curatief.

(5) costuras calientes del sello con la máquina curativa avanzada.
(5) hete verbindingsnaden met geavanceerde het helen machine.

Es curativa en unos pocos tumores, y en el resto su efectividad es contribuir el control del tumor,
Is curatieve in een paar tumoren, en de rest van hun doeltreffendheid is om te helpen de tumor,

Tema de la creación, de la energía curativa, de la conexión entre la carrocería
Thema van Verwezenlijking, helende energie, aansluting tussen het lichaam

en la tráquea(traqueotomía temporal) puede salvar la vida y ser curativa.
tijdelijke chirurgische opening in de luchtpijp(tijdelijke tracheostomie) kan levensreddende en curatieve worden.

Esa es una forma muy simple de transferir energía curativa a otro, aún a un animal
Dat is een hele simpele manier om genezende energie te vervoeren naar iemand anders,

De este modo, Stark conduce a un plano astral en el que las fases vibratorias se convierten en una experiencia sacrosanta y curativa para el espectador.
Op deze manier leidt Stark naar een astraal gebied waarin de vibratiefases een sacrosancte en curatieve ervaring worden voor de toeschouwer.

Esta planta curativa es un excelente agente antiinflamatorio,
Deze genezende plant is een uitstekend ontstekingsremmend middel,

Por eso la verdadera educación es sanadora y curativa,"Aprender a Ser" está en la base de todo esto.
Dus de echte onderwijs is heling en genezing,'ze leren om te zijn"is de basis van dit alles.

Como en el caso de las cicatrices, esta propiedad curativa del aceite de vitamina E no ha sido científicamente probada.
Zoals in het geval van littekens, deze genezende eigenschappen van vitamine E olie niet wetenschappelijk aangetoond.

La arcilla curativa india azteca se encuentra entre los limpiadores faciales naturales más fuertes del planeta,
Aztec Indian Healing Clay is een van de sterkste natuurlijke gezichtsreiniger op aarde, maar er zijn nog

La medicina curativa tarda 4 semanas al día dos veces, bebiendo medio vaso antes de comer.
Geneesmiddel voor de genezing duurt 4 weken per dag twee keer, drink een half glas voor het eten.

Vista vertical de cascada con agua curativa en el pueblo de suerte durante el día de la primavera.
Verticale weergave van waterval met geneeskrachtig water in Lucky dorp tijdens de vroege lente dag.

Debido a la naturaleza sutil de la gente la energía curativa puede desconocer el desarrollo o la aparición de su lado oscuro.
Vanwege de aard van subtiele energie healing kunnen mensen zich niet bewust zijn van de ontwikkeling of de opkomst van hun schaduwzijde.