DAN IS ALLES - vertaling in Spaans

• entonces todo es
• luego todo es
• que está todo

Voorbeelden van het gebruik van Dan is alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan is alles toch in orde voor u?
Entonces todo está perfecto para Ud?

Dan is alles voor me.
Dan, es todo para mí".

Dan is alles gewoon onder controle.
Entonces todo está bajo control.

Dan is alles compleet.
Entonces todo está completo.

Dan is alles geregeld.
Entonces todo está arreglado.

Ooit ben ik een prachtig vlindertje en dan is alles beter.
Algún día seré una bella mariposa. Entonces todo va a ser mejor.

Als je jezelf zag, dan is alles in orde.
Si te viste a ti mismo, entonces todo está en orden.

De plaatselijke gemeente is historisch, maar dan is alles.
La localidad es histórico, pero luego está todo.

Maar als je rechtstreeks naar Kṛṣṇa gaat dan is alles daar.
Pero si te conectas directamente con Kṛṣṇa, entonces todo estará allí.

Als Roosevelt met Stalin kan zitten dan is alles mogelijk.
Si Roosevelt pudo sentarse con Stalin… entonces cualquier cosa es posible.

Het doet maar even pijn. Dan is alles voorbij.
Solo serán unos segundo y luego todo habrá terminado.

Maar… als ik deze hele spuit hier injecteer dan is alles zeker afgelopen voor Damon.
Pero si inyectara todo, eso sería todo para Damon.

Als die reactie er niet is, dan is alles, tot je eigen verrassing, goddelijk.
Cuando no hay reacción, entonces todo es divino, os sorprenderéis de ello.

Dan is alles heel eenvoudig- schud het blik
Entonces todo es muy simple: agite la lata

Maar we zijn ook een groep rationele jongens en we bespreken dingen in de ochtend en dan is alles anders in de race.
Pero entonces somos un grupo de chicos racionales- discutimos las cosas por la mañana y luego todo es diferente en la carrera.

Misschien een puppy probleem met de maag, dan is alles makkelijker- om de kracht aan te passen
Tal vez un problema cachorro con el estómago, entonces todo es más fácil- para ajustar la potencia

we bespreken dingen in de ochtend en dan is alles anders in de race.
discutimos las cosas por la mañana y luego todo es diferente en la carrera.

alle nuances behandelt, dan is alles vrij eenvoudig.
trata con todos los matices, entonces todo es bastante simple.

wanneerbegin maandelijks na een onsuccesvolle IVF, dan is alles individueel.
cuandoComienza mensualmente después de una FIV infructuosa, luego todo es individual.

we een hoop show koren samen kunnen brengen… die eensgezind zijn, dan is alles mogelijk.
podemos conseguir que un montón de coros feroces se paren uno al lado de otro y se unan en algo, entonces todo es posible.