DANDY - vertaling in Spaans

• dandy
• dandi

Voorbeelden van het gebruik van Dandy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

televisie en de Dandy Warhols.
Televisión y el Dandi Warhols.

Hij is de dandy, de levensgenieter van de groep.
él es el Dandi, el vividor de la banda.

Je kunt niet eens installeren de simulator Dandy of Segui op uw computer
Ni siquiera se puede instalar el simulador de Dandy o Segui en el equipo

De Servische soldaat driemaal passeerde de dandy en toen ontstemd(om een schandaal uit te lokken)
El soldado serbio le pasó tres veces al dandy y luego, disgustado(para provocar un escándalo),

Dat is allemaal goed en dandy, maar we zijn hier om te zien
Eso es todo bien y elegante, pero estamos aquí para ver

Serenquenquenes herwint wedstrijd murgas steeds dandy van de muziek met verheven stem.
Serenquenquenes vuelve a ganar el concurso de murgas convirtiéndose en dandys de la música con voces sublimes.

Terwijl dat is prima en dandy, dit werkt niet goed
Mientras que es fino y elegante, esto no funciona bien

de andere is dandy ras, dat is een dans met een stok.
un baile del anillo, el otro es la raza de dandy, un baile con un bastón.

Volgens mijn moeder was ik de enige van de hele familie die Dandy van repliek diende als hij schreeuwde.
Según mi madre, yo era la única de la familia que replicaba a Dandy cuando gritaba.

Kort antwoord: voor de meeste thuisgebruikers is 32-bits Windows prima en dandy.
Corto respuesta: para la mayoría de los usuarios domésticos, Windows de 32 bits está bien y elegante.

En dat ben ik, Dandy Dan.
y ese soy yo Danny Dan.

grijs- is een perfect materiaal voor het maken van een dandy shirt!
es un material perfecto para hacer una camisa elegante!

stripboeken ging de massamedia markt met klassiekers zoals avonturen van Kuifje, The Dandy en de Beano.
cómics entraron en el mercado de los medios de masas con clásicos incluyendo aventuras de Tintín, El Dandy, y el bingo.

Candi was dandy maar mijn vet lul in haar mond was veel sweeter ze worked mijn ballen
Candi was dandy pero mi gorda polla en su boca was mucho sweeter ella worked mi pelotas

Nu als een land dandy als dit nodig is in zijn hoofd om een goede reputatie,
Ahora, cuando un dandy país como este que tiene en su cabeza para hacer un distinguido reputación,

Een vervloekte schilder met een losbandig leven, een dandy met grootse en ontstuimige liefdesrelaties,
Artista maldito por la vida disoluta, dandi de grandes y tumultuosos amores,

En omdat we het hier over games sinds Dandy, moet je ook nog de beroemde"Tank Battle",
Y ya que estamos hablando de juegos desde Dandy, también se debe mencionar la famosa"Batalla de Tanques",

Na het succes van Yankee Doodle Dandy in de box office, Cagney opnieuw ondervraagd
Después del éxito del Dandi del Yankee Doodle en la taquilla,

Motor Yacht Dandy ligt afgemeerd in de jachthaven Port Olímpic in Barcelona.
El Motor Yacht Dandy, amarrado en el puerto olímpico de Barcelona, ofrece alojamientos amplios

heimwee naar zijn spel van de jeugd, creëerde de zogenaamde"emulators" waarmee iedereen om games gratis dandy spelen zonder veel gedoe.
creó los llamados"emuladores" que permiten a todo el mundo para jugar juegos gratis dandi sin mucha molestia.