DAT GEVONDEN - vertaling in Spaans

• encontraste eso
• encontrado eso
• encontró eso

Voorbeelden van het gebruik van Dat gevonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Canadese politie bevestigt dat gevonden lichamen die van moordverdachten zijn.
Las autoridades de Canadá creen que han encontrado cuerpos de sospechosos en asesinatos.

Ik bedoel, hoe heeft hij dat gevonden?
Les gusta, cómo hizo él incluso¿encuentre que?

Waar heb je dat gevonden?
¿Dónde has encontrado esto?

Ik heb het appartement doorzocht en dat gevonden.
¿Es todo? No, revisé el apartamento y hallé eso.

Misschien heeft Rose Anderson dat gevonden.
Tal vez Rose Anderson averiguó todo eso.

Sommige studies hebben dat gevonden.
Algunos estudios han encontrado que.

Hoe heb je dat gevonden?
¿Cómo has encontrado esto?

U moet uithoudingsvermogen en voorzichtig om te voorkomen dat gevonden vijandige elementen.
Usted necesita paciencia y precaución para evitar ser elementos hostiles que se encuentran.

Ander onderzoek heeft dat gevonden toen landen zichzelf openden voor handel,
Otra investigación ha encontrado que cuando los países se abrieron al comercio,

Apple heeft dat gevonden 83% van de koolstofdioxide geassocieerd met de iPhone X was direct gekoppeld aan productie, verzending en recycling.
Apple descubrió que 83% del dióxido de carbono asociado con el iPhone X estaba directamente relacionado con la fabricación, el envío y el reciclaje.

Verwijderen van de ondervraging rapport dat gevonden Elser verantwoordelijk Hitler overgegaan tot de Bürgerbräukeller bombardementen propagandadoeleinden gebruiken.
Descartando el informe de interrogación que se encuentra el único responsable Elser, Hitler procedió a utilizar el bombardeo Bürgerbräukeller con fines propagandísticos.

Onderzoekers hebben dat gevonden slaapgebrek van zelfs een enkel uur kan een schadelijk effect hebben op de zich ontwikkelende hersenen van een kind.
Los investigadores han encontrado que privación del sueño de incluso una sola hora puede tener un efecto nocivo en el cerebro en desarrollo de un niño.

Bovendien, uw kinderen is een onderwerp van discussie dat gevonden om de conversatie te starten,
Además, sus hijos son un tema de discusión en la que se encuentra para iniciar la conversación,

Vnachale hij hierbij een eenvoudige wiel, dat gevonden in een stortplaats, en begon toen te duwen tualetomobil de berg, om het te versnellen.
Vnachale se adjunta una rueda simple, que se encontró en un vertedero, y luego comenzó a empujar tualetomobil la montaña, para acelerarlo.

Onze beoordelingen hebben dat gevonden NordVPN is zeer waarschijnlijk de beste keuze onder VPN's.
Nuestras revisiones han encontrado que NordVPN Es muy probable que sea la mejor opción entre las VPN.

Onderzoek heeft dat gevonden 50 procent van B2B-kopers gewenste personalisatie bij het zoeken naar online leveranciers met wie relaties kunnen worden opgebouwd.
La investigación encontró que 50 por ciento de los compradores de B2B desea personalización Al buscar proveedores en línea con los que construir relaciones.

Het vliegtuig dat gevonden is, was niet Oceanic 815?
¿Qué dirías si te dijera que el avión que encontraron en ese foso no era el 815 de Oceanic?

Ze hebben dat gevonden kinderen met betere prestaties op cognitieve taken
Encontraron que los niños con mayor rendimiento en tareas cognitivas

Een 2017-bespreking van familie-gebaseerde gezondheidsinterventies heeft dat gevonden vaders maakten slechts zes procent uit van alle ouderdeelnemers.
Una revisión de 2017 de intervenciones de salud basadas en la familia encontró que los padres constituyeron solo el seis por ciento de todos los padres participantes.

ik echt een beter leven en na mijn promotie heb ik dat gevonden.
ahora que he sido promovido, creo que tuve éxito.