DAT JE DRINKT - vertaling in Spaans

• que bebes
• que tomas
• que bebe
• que bebas

Voorbeelden van het gebruik van Dat je drinkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zie dat je weer drinkt.
Así que, estas bebiendo otra vez.

Je weet dat je water drinkt uit een klote wc, toch?
Sabes que estas bebiendo agua de un maldito inodoro¿verdad?

Ik weet dat je weer drinkt.
sé que estás bebiendo otra vez.

Natuurlijk moet je ook erg oppassen met het water dat je drinkt.
También hay que tener cuidado con el agua que usted bebe.

Wat zou je meester ervan denken dat je zoveel drinkt?
¿Qué opinaría tu maestro de que bebas tanto?

Genius 5 manieren om het feit dat je drinkt dan Kerstmis verbergen.
Genius 5 maneras de ocultar el hecho de que usted está bebiendo En Navidad.

Mijn moeder zal woedend zijn als ze weet dat je drinkt.
Mi madre se pondría furiosa si sabe que has bebido.

Manieren om ervoor te zorgen dat je genoeg drinkt.
Formas de asegurarte de que bebes suficiente agua.

Het water dat je drinkt, de kleding die je draagt
El agua que bebes, la ropa que vistes

is het soort thee dat je drinkt, evenals medicijnen die je zou kunnen nemen.
el tipo de té que bebe es importante, al igual que cualquier otro medicamento que esté tomando.

Het water dat je drinkt, de kleding die je draagt
El agua que bebes, la ropa que vistes

Zorg ervoor dat het water dat je drinkt ook alleen water is,” zegt Alvino.
Asegúrese de que el agua que bebe sea solo agua", dice Alvino.

De temperatuur van het water dat je drinkt kan een rol spelen, vooral
La temperatura del agua que bebes también puede jugar un papel importante,

Het hindert me dat je hasj rookt en dat je veel drinkt. En het stoort me dat je met veel mannen hebt geslapen.
Sí me molesta que fumes yerba… y que bebas mucho… y sí me importa que te hayas acostado con muchos.

Het zal daarom niet alleen het vocht dat je drinkt, maar ook je lichaamseigen vocht afstoten.
Por lo tanto, no solo repelerá el líquido que bebe, sino también el líquido de su cuerpo.

Je zei dat je bier drinkt, bacon eet… sigaretten rookt
Dices que bebes cerveza, comes tocino fumas cigarrillos,

Al het water dat je drinkt voor dit doel moet een aanvulling zijn op je dagelijkse waterdoel.
Cualquier agua que bebas para este propósito debe ser adicional a tu objetivo diario de agua.

Wordt bewust van het voedsel dat je eet, het water dat je drinkt, de plaats waar je leeft
Agua que bebes, del lugar donde vives;

Al het water dat je drinkt alcohol te passen moet worden in aanvulling op uw dagelijkse water doel.
Cualquier agua que bebas para que coincida con el alcohol se debe agregar a tu objetivo diario de agua.

In de lucht die je inademt, het water dat je drinkt en het bloed in je aderen.
Están en el aire que respiras y el agua que bebes y la sangre en tus venas.