QUE TOMAS - vertaling in Nederlands

• die je neemt
• die je maakt
• dat je
• dat tomas
• die je inneemt
• dat je drinkt
• dat jij

Voorbeelden van het gebruik van Que tomas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Veo que tomas café irlandés por la mañana.
Ik zie dat jij je koffie Iers hebt deze morgen.

Las decisiones que tomas son de la mayor importancia.
De beslissingen die jullie nemen zijn van het uiterste belang.

Cada vez que tomas una, otra persona sufre.
Als jij die maakt, lijdt iemand anders.

COROA es la decisión que tomas cuando solo quieres lo mejor.
COROA is de beslissing die u neemt als u alleen het beste wilt.

Cada llamada telefónica que tomas o haces es una pérdida de tiempo.
Elk telefoontje dat je neemt of maakt, is tijdverspilling.

Cada segundo aliento que tomas viene de los océanos.
Elke tweede ademhaling die we nemen komt van de zee.

Esas pastillas que tomas.
Die pillen die jij neemt.

Tienes que tener cuidado con la cantidad que tomas.
Je moet voorzichtig zijn met hoeveel je van dat neemt.

Quiero decir,¿de dónde vienen las drogas que tomas?
Ik bedoel, waar komen de drugs vandaan die jij neemt?

Theo, soy Yaniss encantado de conocerte que tomas?
Theo, dit is Yaniss. Leuk je te zien. Wat drink je?

Sólo puede apoyar otros tratamientos que tomas para bajar de peso.
Het kan alleen andere behandelingen ondersteunen die u neemt om gewicht te verliezen.

La leche de almendras que tomas probablemente es falsa.
De wasabi die jij eet, is waarschijnlijk fake.

comprometerte con las decisiones que tomas.
je verbinden tot de beslissingen die je hebt gemaakt.

En segundo lugar, debes entrenar regularmente al mismo tiempo que tomas L-carnitina.
Ten tweede moet je regelmatig trainen op hetzelfde moment als het nemen van L-carnitine.

Tomaría esto junto con todos los otros suplementos de salud general que tomas.
Ik zou dit naast alle andere algemene supplementen voor de gezondheid die u neemt.

No, pero es aconsejable reducir la cantidad de café que tomas.
Nee, maar het is beter om de hoeveelheid koffie die u drinkt te verminderen.

Glass desarrolló un cuestionario de asuntos emocionales que tomas en línea.
Glass ontwikkelde een vragenlijst over emotionele aangelegenheden die u online neemt.

debes comprometerte con las decisiones que tomas.
je verbinden tot de beslissingen die je hebt gemaakt.

Tú eres responsable del camino que tomas.
Je bent zelf verantwoordelijk voor de weg die je aflegt.

El resultado de cada misión se basa en las decisiones que tomas.
Het resultaat van elke missie speelt op basis van de keuzes die u maakt.