Voorbeelden van het gebruik van Tomas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un enchufe con fusible de tres tomas.
Een stekker met zekering tot drie sockets.Sólo estoy diciendo que la vida son las decisiones que tomas.
Si tomas ese camino, tu padre te podrá venir a enterrar.
Tomas y tomas y no puedes sacarte el sabor de la boca.
eres disciplinada, y tomas decisiones rápidamente.
gedisciplineerd en je maakt snel keuzes.Te pones los zapatos, tomas tu abrigo y te preparas para ir a trabajar.
Schoenen aan, u pakt uw jas om naar het werk te gaan.Escuchas los sonidos del agua, tomas un vaso de vino.
Je luistert naar het water, drinkt een glas wijn.No es una decisión que tomas en una hora.
Het is niet een beslissing die je maakt in een uur.Warren tu no tomas.
Warren, je drinkt niet eens.Un cangrejo… no puede picarte si lo tomas así.
Dat is een krab. Als je hem zo pakt, kan hij je niet knijpen.Cada decisión que tomas para una casa más pequeña tiene un gran impacto.
Iedere beslissing die je maakt voor een kleiner huis heeft een grote impact.Pero tú sólo tomas té.
Maar… je drinkt alleen thee.Te doy un vaso, y tu tomas toda la botella.
Ik geef je een glas en jij pakt de hele fles.Tomas una mala decisión y… lo impensable sucede.
Je maakt een slecht besluit, en het ondenkbare gebeurt.¿Ves qué pasa cuando tomas drogas y alcohol?
Dat gebeurt er als je drinkt en drugs gebruikt?Cada elección que tomas, moldea tu destino, Quintus.
Elke keuze die je maakt, vormt Fumas y tomas.
Je rookt en drinkt.Las decisiones que tomas.
De keuzes die je maakt.Tú tomas el café, nosotros hacemos el trabajo.
Je drinkt de koffie, we doen het werk.Descubre sitios y cosas que te gustan con cada foto que tomas.
Ontdek plekken& 
