DATA VERZAMELEN - vertaling in Spaans

• recopilar datos
• recoger datos
• recopilación de datos
• recabar datos
• recopilan datos
• recolección de datos
• recolectar datos

Voorbeelden van het gebruik van Data verzamelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op afstand instellingenInstellingen voor het data verzamelen kunnen op afstand worden ingesteld via het web account.
La configuración del acceso remotoLa configuración de la recogida de datos se puede realizar de forma remota a través de una cuenta web.

Specifieker, in gebreke is gebleven van het breken van de EU-regelgeving is de telemetrie data verzamelen mechanisme gebruikt door Microsoft Office,….
Más específicamente, la culpa de romper las regulaciones de la UE es el mecanismo de recopilación de datos de telemetría utilizado por Microsoft Office, ….

kun jij weer fijn data verzamelen.
entonces puedes recopilar los datos.

die verplicht stelt u zo veel data verzamelen alleen als nodig is om een bepaalde taak te volbrengen.
que obliga a que sólo se recopilen los datos que se requieren para llevar a cabo con éxito una tarea determinada.

kunnen we locatiespecifieke data verzamelen met betrekking tot dergelijke apparaten,
podemos recopilar datos de ubicación de dicho(s)

Deze bedrijven kunnen data verzamelen waarmee zij advertenties op andere sites kunnen plaatsen die relevant zijn voor uw interessegebieden,
Dichas empresas pueden recopilar datos que les permiten mostrar publicidad en otros sitios que son relevantes para sus intereses, o estas cookies pueden

informatica-voorstelling gedistribueerde data verzamelen kunnen onderzoekers gegevens vaker en op meer plaatsen dan mogelijk was eerder te verzamelen..
de ornitología e informática, la recopilación de datos distribuidos permite a los investigadores recopilar datos con mayor frecuencia y en más lugares de los que eran posibles anteriormente.

U kunt bijvoorbeeld uw beoordelingenvooraf taggen en data verzamelen zoals stad, sales agent
Por ejemplo, puede pre-etiquetar sus opiniones y recolectar datos tales como ciudad, métodos de envío

Dit is een NGO die in het teken staat van het beschermen van de lokale maritieme omgeving, data verzamelen rond walvishaaien en de invasieve koraalduivel
Se trata de una ONG dedicada a la protección del medio ambiente marino local, la recopilación de datos sobre el tiburón ballena

daarom relevante VN-eenheden… laten herkennen, controleren, data verzamelen en trends betreffende hatespeech laten analyseren”.
detecten, vigilen y recopilen datos y analicen las tendencias del discurso del odio”.

Ten tweede, always-on data verzamelen stelt onderzoekers in staat om real-time metingen, die van belang
En segundo lugar, siempre en la recopilación de datos permite a los investigadores para producir mediciones en tiempo real,

EBird is een gedistribueerde data verzamelen project die informatie gevraagd naar uit vogelaars over de hele wereld,
EBird es un proyecto de recopilación de datos distribuida que solicita información de los observadores de aves de todo el mundo,

We moeten nog meer data verzamelen en het nog beter begrijpen,
Más datos para recopilar, más para comprender,

Toch kan een datawarehouse een hele tijdsbesparing zijn voor bedrijven die op grote schaal data verzamelen en die een algemeen inzicht willen krijgen in hun bedrijfsvoering.
Sin embargo, un almacén de datos puede ahorrarle mucho tiempo a aquellas empresas que quieren reunir datos a gran escala y que quieren obtener una visión general de sus operaciones comerciales.

bezien door de lens van wat degenen die de data verzamelen relevant en belangrijk achten.
a través de la lente de lo que quienes reúnen los datos consideran relevante e importante.

alleen maar data verzamelen, dus vermaakte ik mij 's nachts met fotograferen van de telescoop
solamente recoger datos, así que me entretenía tomando fotos por la noche de los telescopios

commerciële organisaties al data verzamelen over een hele serie zaken die arme gemeenschappen beïnvloeden,
privados ya recopilan datos sobre diversos temas que afectan a las comunidades pobres- como la nutrición,

commerciële organisaties al data verzamelen over een hele serie zaken die arme gemeenschappen beïnvloeden,
privados ya recopilan datos sobre diversos temas que afectan a las comunidades pobres- como la nutrición,

tot een systeem waar de sensors data verzamelen die geanalyseerd kunnen worden om stedelijke diensten
teclados hacia un sistema en el que una serie de sensores recaban datos que se analizan para mejorar servicios urbanos

Retailers moeten data verzamelen die correct en relevant is,
Los comerciantes minoristas necesitan recopilar los datos correctos y relevantes,