DATOS PUEDEN - vertaling in Nederlands

• gegevens kunnen
• data kunnen
• informatie kan
• gegevens mogen
• gegevens mogelijk
• kunnen de data
• persoonsgegevens kunnen
• gegevens kan
• data kan
• kan de data

Voorbeelden van het gebruik van Datos pueden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuánto datos pueden ayuda empresas de E-Commerce?
Hoe groot Data Can Help E-Commerce bedrijven?

Por otra parte, sus datos pueden ser procesados
Je gegevens kunnen verder worden verwerkt

Sabemos, los números pueden ser robados y los datos pueden ser hackeados.
En zoals we weten kunnen cijfers worden gestolen en kan data worden gehackt.

Los datos pueden ser fácilmente accesibles,
De data kunnen vervolgens eenvoudig worden gebruikt,

Sus datos pueden compartirse con agentes,
Uw informatie kan worden gedeeld met agenten,

Estos datos pueden usarse para asesorar a los clientes
Deze data kunnen worden gebruikt om klanten te adviseren

Estos datos pueden ser recabados para proporcionar información estadística sobre los usuarios de nuestros sitios.
Deze informatie kan worden samengevoegd om statistische gegevens over de gebruikers van onze Site te verstrekken.

Tales datos pueden no terminar, en particular, en posesión de terceros que los traten posteriormente.
Dergelijke gegevens mogen met name niet in handen komen van derden die ze verder zouden verwerken.

Algunos datos pueden indicar conclusiones políticamente inconvenientes
Sommige data kunnen tot politiek ongewenste of contra-intuïtieve conclusies leiden,

Estos datos pueden ser relacionados, por motivos técnicos, con los destinatarios individuales de las newsletters.
Deze informatie kan om technische redenen weliswaar aan de afzonderlijke ontvangers van de newsletter worden toegewezen.

Sabemos que estos datos pueden no reflejar explícitamente la información acerca de su origen real fuera del sitio web.
We begrijpen dat deze gegevens mogelijk niet expliciet informatie over uw werkelijke oorsprong buiten de site weergeven.

Nuestros datos pueden ser integrados en su flujo de trabajo
De data kunnen moeiteloos in uw bestaande werkprocessen

No obstante, estos datos pueden almacenarse con fines de seguridad y respeto de nuestras obligaciones legales y normativas.
Deze gegevens mogen evenwel toch worden bewaard om veiligheidsredenen en om onze wettelijke en reglementaire verplichtingen na te leven.

Dado que sus datos pueden ser tratados a fin de realizar actividades de comercio electrónico,
Omdat uw gegevens mogelijk worden verwerkt om e-commerce-activiteiten uit te voeren, heeft u het

Para todos aquellos que desean realizar una evaluación detallada de sus entrenamientos, los datos pueden transferirse al Data Center a través de Sigma Cloud.
Voor iedereen die een gedetailleerde evaluatie wil, kunnen de data via de SIGMA CLOUD in het DATA CENTER worden overgedragen.

Los datos pueden ser presentados en la pantalla,
De data kunnen gepresenteerd worden op het scherm,

En esta subsección, debe especificar qué datos pueden publicarse para los usuarios que pueden cargar archivos multimedia.
In deze subsectie moet u opgeven welke gegevens mogen worden gepubliceerd aan gebruikers die mediabestanden kunnen uploaden.

Los datos pueden ser una increíble ventaja competitiva para los pequeños negocios que sepan cómo usarlos.
Informatie kan een ongelooflijk groot concurrentievoordeel zijn voor kleine ondernemingen die begrijpen hoe deze gegevens te gebruiken.

HORUS PHARMA le informa que sus datos pueden ser transferidos fuera de la Unión Europea.
HORUS PHARMA deelt u mee dat uw gegevens mogelijk buiten de Europese Unie worden overgedragen.

Aún así, los datos pueden visualizarse específicamente según los requerimientos del técnico.
Toch kunnen de data ook specifiek, volgens de eisen van de technicus, worden weergegeven.