DE AGENT - vertaling in Spaans

• oficial
• agente
• poli
• el policia
• un policía
• agentes
• oficiales

Voorbeelden van het gebruik van De agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De agent buiten denkt dat het zelfmoord is.
La policia piensa en suicidio.

De agent heeft net een kinderspeeltje uit de kofferbak gehaald.
La policia acaba de sacar lo que parece un juguete del maletero del vehículo.

En praatte met de agent en hij… zorgde dat het opgelost werd.
El hablo con la policia y… se encardo de todo.

Wat mag de agent wel en wat mag niet?
Que puede o no puede hacer la policia?

Wist je dat ze de jongste agent was om hoofdinspecteur te worden?
¿Sabías que fue la oficial más joven en convertirse en inspector?

Vraag de agent niet om hulp.
No le pidas ayuda al oficial.

De roodharige agent?
¿La poli pelirroja?

De agent maakt het goed.
Los policías lo han hecho bien.

Weet u wie de agent is?
¿Puede identificar al agente?

Luister naar de aardige agent, jongen.
Escucha al simpático oficial de policía, hijo.

Mr Walters, de agent zei dat u iets uit het bos zag komen.
Sr. Walters, la Oficial dijo que vio algo en el bosque.

En toen nog één schot. De agent stond bij die arme man.
El último disparo, y ese policía estaba sobre ese pobre hombre.

De agent, de kerel in Philly hij is… ergens undercover.
La policía, un tipo en Filadelfia, él está… escondido en alguna parte.

Intussen liet Michael de agent weten dat Maggie in 't ziekenhuis was.
YMichael le avisó a los policías que Maggie estaba internada.- Los veré allí.

Het blijkt dat de agent die je aan de kant zette een drinker is.
Resulta que el patrullero que te paró es un borracho.

De agent die vermoord is, was een vriendin van Michelle.
La oficial que mataron era amiga de Michelle.

Haal de agent eruit.
Saca a la agente.

De oppervlakte van de agent is nitrided en oppoetste.
La superficie del corredor nitrided y se pule.

Zeg tegen de agent dat het me spijt van de rommel.
Dile a la policía que dije,"siento este desastre".

Dat maakt mij de grootste agent ter wereld.
Lo que me hace en el agente más grande del mundo.