DE EERSTE AGENT - vertaling in Spaans

• el primer agente
• primer oficial
• el primer policía
• al primer agente
• primer poli

Voorbeelden van het gebruik van De eerste agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eerste agent ter plaatse stelt 't gebied veilig, en neemt de gegevens van iedere persoon die op de scene is op voor de detectives.
El primer agente asegura el área anota la información de contacto de todas las personas en la escena para los detectives.

Dus, detective Burton, u was… de eerste agent ter plaatse? Ja,?
Entonces, Detective Burton,¿fue usted el primer agente en la escena?

Het antistollingsmiddel Ticagrelor werd uitgevoerd door wetenschappers van het farmaceutische bedrijf AstraZeneca ontwikkelde de eerste agent die de activering van de bloedplaatjes remt door ADP.
El anticoagulante ticagrelor fue realizado por científicos de la compañía farmacéutica AstraZeneca desarrolló el primer agente que inhibe la activación de las plaquetas por ADP.

Charlie Chaplin daar, Zij waren bij Hanson toen de eerste agent ter plaatse arriveerde.
el Charlie Chaplin de ahí estaban con Hanson cuando el primer agente llegó a la escena.

Je bent de eerste agent die ik tegenkom die Boltzmann's formule kent.
Y tú eres el primer poli que conozco que conoce la fórmula de la entropía de Boltzmann.

Ik was de eerste Chinese agent in dit district. lk zou Chinatown opruimen.
Yo fui el primer poli chino en la 15. Estaba convencido de que iba a limpiar Chinatown.

Wilt u alstublieft voorlezen wie er volgens het politierapport, de eerste agent ter plaatse was?
¿Podría por favor leer quién de acuerdo con el informe oficial de la policía, fue el primer oficial en la escena del crimen?

Ze is niet de eerste agent die hier komt om even een dutje te doen.
Sabes, no es la primera policía que viene aquí por la noche y se echa una siesta.

hij 36 uur terug is gedood, voordat de eerste agent werd neergeschoten.
asesinado hace 36 horas, antes de que le dispararan al primer oficial.

vertelt Ralph Jefferson, de eerste agent die in de Fortwo mocht rijden.
dijo Ralph Jefferson, uno de los primeros agentes en conducir el vehículo.

Denk je dat je de eerste agent bent, die emotioneel betrokken raakt bij een slachtoffer,
¿Crees que eres el primer policía envuelto emocionalmente con una víctima o el único tipo

Wij zijn de eerste agenten.
Somos los primeros agentes aquí.

Jullie waren de eerste agenten in Frankrijk.
Fuísteis los primeros agentes del Campamento enviados a Francia.

Toen de eerste agenten arriveerden, was de hoorn nog steeds van de haak.
Cuando los primeros agentes llegaron, el teléfono aún estaba descolgado.

Wie is er al binnen geweest, buiten de eerste agenten?
¿Quién ha estado ya ahí dentro aparte de los primeros agentes?

De eerste agenten vertelden me dat er geen braaksporen waren.
Los primeros policías me dijeron que no había signos de entrada forzada.

Eèn van de eerste zwarte agenten op straat.
Uno de los primeros policias de color en el trabajo.

De eerste agenten hebben rondgelopen.
Los primeros oficiales en llegar.

Ik was een van de eerste agenten. Ik was bij u thuis.
Fui uno de los primeros policías que llegó a su casa.

Voor de eerste 15 agents.
Para los 15 primeros agentes.