DE ALLERGISCHE REACTIES - vertaling in Spaans

• reacciones alérgicas

Voorbeelden van het gebruik van De allergische reacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Human is het niet geschikt vanwege de te sterke geur en de mogelijke allergische reacties op het lichaam van het dier, zoals de honden huid droger en fijner.
Humana que no es adecuado debido a la demasiado fuerte olor y posibles reacciones alérgicas al cuerpo del animal, ya que la piel de los perros más seco y más delicado.

zouden EpiPens met hen moeten dragen zodat de allergische reacties kunnen zo spoedig mogelijk worden gearresteerd.
los signos de la hipersensibilidad y deben llevar EpiPens con ellos para poder arrestar reacciones alérgicas tan pronto como sea posible.

De Allergische reacties komen voor wanneer het immuunsysteem van het lichaam ongepast in antwoord op de aanwezigheid van een voedsel of een substantie reageert
Las reacciones Alérgicas ocurren cuando el sistema inmune del cuerpo reacciona inadecuado en respuesta a la presencia de una comida

voorkomen niet de ernstige allergische reacties die bekend staan als anafylaxie
no previenen las reacciones alérgicas graves conocidas

Bovendien beginnen de meeste allergische reacties op veel voorkomende voedselallergenen,
Además, la mayoría de las reacciones alérgicas a los alérgenos alimentarios comunes,

voorkomen niet de ernstige allergische reacties die bekend staan als anafylaxie
no previenen las reacciones alérgicas graves conocidas

Het wordt ook gebruikt voor het versterken van het hart, de allergische reacties, de„ontgifting,“ de wolfszweer,
También se utiliza para fortalecer el corazón, las reacciones alérgicas, la“desintoxicación,” el lupus,

al snel ontwikkelt de karakteristieke allergische reacties van de kasten, astma,
en poco tiempo las reacciones alérgicas característicos de las colmenas,

om details van de allergische reacties vragen en indien nodig, huidprik het testen uitvoeren zal bekijken.
pida los detalles de las reacciones alérgicas y en caso de necesidad, realizan la prueba del pinchazo de la piel.

De radioactieve tracer heeft één tot vier uur nodig om te worden opgenomen door je botten, hoewel de meeste allergische reacties binnen 30 minuten na de injectie optreden.
Los huesos tardan en absorber el marcador radioactivo entre una a cuatro horas, aunque casi todas las reacciones alérgicas ocurren dentro de los 30 minutos después de la inyección.

De allergische reacties zijn veel ernstiger in vergelijking met de bijwerkingen en dus ook in
Las reacciones alérgicas son mucho más graves en comparación con los efectos secundarios

de pindaproteïnen met een antilichaam genoemd immunoglobulin E in wisselwerking staan(IgE) die de allergische reacties zoals huid reacties,
recíprocamente con un anticuerpo llamado la inmunoglobulina E(IgE) que fija de las reacciones alérgicas tales como reacciones de la piel,

is niet bevorderlijk voor observatie van de reactie van de patiënt en de meeste allergische reacties optreden bij de snelle medicatie Proces,
la respuesta del paciente, y la mayor parte de la reacción alérgica se produce en la medicación rápida Proceso,

De symptomen van de allergische reactie;
Síntomas de reacción alérgica;

We kunnen ook hopen op een nieuwe medische doorbraak die de allergische reactie zal uitschakelen.
También podemos esperar un nuevo avance médico que apague la respuesta alérgica.

Je kunt niet bang dat de crème de allergische reactie zal oproepen.
No se puede temer que la crema evocará la respuesta alérgica.

zijn proteïnen die overal in onze omgeving voorkomen en de allergische reactie triggeren.
son proteínas que existen en el entorno en general y que desencadenan reacciones alérgicas.

Side Effect 2 is de mogelijke allergische reactie voor mensen die allergisch zijn voor collageen bronnen(runderen,
Efecto secundario 2 es posible reacción alérgica para personas alérgicas a las fuentes de colágeno(bovino,

Het percentage van de allergische reactie s van de room Bustelle is slechts 0,0Bustelle%.
El porcentaje de Reacción alérgica s de la crema Bustelle sólo es 0,0Bustelle%.

De allergische reactie, waar zoveel mensen bang voor zijn,
La reacción alérgica, que tanta gente teme, solo es temible