DE REACTIES - vertaling in Spaans

• reacciones
• respuestas
• comentarios
• reacción
• respuesta

Voorbeelden van het gebruik van De reacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn onderwerpen met de meeste reacties.
Mis temas con la mayoría de las respuestas.

Bedankt voor de reacties.
Muchas gracias por la invitacion.

Geïmporteerd tv-programma's, evenals interviews met de reacties in een vreemde taal,
Los programas de TV importados, así como las entrevistas con respuestas en un idioma extranjero,

Als ik de reacties op de website moet geloven… is er een bokswedstrijd tussen een vrouw
Si… si creo esos comentarios en el sitio web, ellos mencionan una"pelea

De reacties van verschillende Pakistanen die de wet op godslastering veroordelen
Comentarios de varios pakistaníes que condenan la ley de la blasfemia

Dit kon niet gemeten worden door middel van de chemische reacties die bekend waren in de 19e eeuw,
Esto no podía ser medido en el tipo de reacción química conocida en el siglo XIX,

De reacties op deze raadpleging zullen de ECB belangrijke inzichten verschaffen voor het zo nodig bijwerken van de ECB-Verordening.
Dichos comentarios proporcionarán al BCE información importante para preparar, si lo considera adecuado, una actualización del Reglamento.

Kies voor de razendsnelle reacties, verbeterde beveiliging en uitzonderlijke accuduur om
Consigue una rápida capacidad de respuesta, una seguridad mejorada

Het systeem is wel genoopt hierop te reageren en de reacties vinden gewoonlijk plaats in twee vormen,
Ante esta situación el sistema se ve obligado a reaccionar, y tal reacción generalmente reviste dos formas

Ik lees de reacties, zoals altijd: je Moet begrijpen dat de jongens- de ontwikkelaars maken de revolutie Siem product XMailer
He leído comentarios, como siempre Hay que entender que los chicos- los desarrolladores están haciendo la revolución siem producto XMailer

Bovendien hangt de duur van de test af van de snelheid van de reacties van het kind.
Por otra parte, la duración del test dependerá de la velocidad de respuesta del niño.

Vertel je arts over de allergische reacties die je kunt verwachten na het gebruiken van erytromycine.
Informa al médico sobre cualquier reacción alérgica que puedas esperar después de usar eritromicina.

Mijnheer de Voorzitter, nogmaals hartelijk dank voor de reacties en voor de vruchtbare samenwerking tijdens dit proces.
Señor Presidente, quiero dar una vez más las gracias a Sus Señorías por sus comentarios y por la fructífera cooperación que tuvimos en este proceso.

vervolgens verschijnt er op het computerscherm een verslag van de reacties die buiten bepaalde grenzen vallen.
retransmite al software y se genera un informe en el ordenador de cualquier respuesta que esté fuera de los límites específicos.

ik toonde dit aan mijn neefje en zo en de reacties waren fenomenaal.
le he mostrado esto a mi sobrino y hermana, y su reacción es simplemente fenomenal.

Als je ervaringen hebt met Jack Herer, deel dan je mening in de reacties hieronder.
Si ya has experimentado con la Jack Herer, haznos saber tu opinión en la sección de comentarios de más abajo.

Ze waarschuwde voor oplaaiend racisme en vreemdelingenhaat in de reacties op de vluchtelingencrisis.
Advirtió sobre el resurgir del racismo y la xenofobia en reacción a la crisis migratoria.

wat de voordelen zijn in de reacties hieronder!
por qué te gusta en la sección de comentarios de más abajo!

extracten en bekijk de eventuele reacties u in het verleden hebben gehad.
extractos y revisar cualquier reacción posible que haya tenido en el pasado.

Laat alstublieft uw eerlijke reactie over het Princess Hair masker achter bij de reacties hieronder.
Por favor, deja tu opinión real sobre la mascarilla Princess Hair en la sección de comentarios a continuación.