DE APP WERKT - vertaling in Spaans

• la aplicación funciona
• la app funciona
• la aplicación funcionará
• la aplicación actualiza

Voorbeelden van het gebruik van De app werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is snel, intuïtief en er is een handige introductievideo die je laat zien hoe de app werkt.
Es rápido, intuitivo, y hay un vídeo de introducción que te muestra cómo funciona la aplicación.

De beveiligingsfixes zijn bedoeld voor CVE 2018-8569en verbeteren de manier waarop de app werkt met vertrouwde inhoud
Las revisiones de seguridad son para CVE 2018-8569y mejoran el funcionamiento de la aplicación con contenido confiable

Om ervoor te zorgen dat u kunt de app werkt, Hier zijn enkele tips voor de vaststelling van het.
Para asegurarse de que puede obtener la aplicación de trabajo, he aquí algunos consejos para su fijación.

De Tinder app werkt op een eenvoudig algoritme op basis van locatie en wederkerigheid.
La Yesca aplicación funciona en un simple algoritmo basado en la ubicación y la reciprocidad.

Afgezien van het bewijzen dat de app werkt, maakt het systeemupgrades aanzienlijk eenvoudiger(monitoringsysteem meldt groen, upgrade werkte, tijd om naar huis te gaan).
Además de probar que la aplicación funciona, hace que las actualizaciones del sistema sean mucho más sencillas(el monitoreo del sistema informa que la actualización ha funcionado, el momento de volver a casa).

De app werkt doordat de consumenten om te zoeken met hun ruimte om te ontvangen van gepersonaliseerde suggesties die niet alleen die ruimte passen,
La aplicación funciona permitiendo a los consumidores a buscar con su espacio para recibir sugerencias personalizadas que simplemente no encajan en ese espacio,

De app werkt op verschillende schijfindelingen dan degene die door Windows worden gebruikt,
La aplicación funcionará en diferentes formatos de disco que no sean los utilizados por Windows,

De app werkt geweldig met al uw gegevens opslagapparaten, zoals externe harde schijven
La aplicación funciona muy bien con todos los dispositivos de almacenamiento de información,

De app werkt via de GPS, het kompas
La aplicación funciona con el GPS, la brújula

De app werkt met alle apps op uw mobiele apparaat geïnstalleerd, waaronder webbrowsers, e-mailclients, instant messengers,
La aplicación funciona con todas las aplicaciones instaladas en su dispositivo móvil,

blijft de functionaliteit hoog en de app werkt uitstekend voor het ontdekken van grote gegevensblokken(bijvoorbeeld een aantal foto's of zip-archieven).
la funcionalidad sigue siendo alta y la aplicación funciona de manera excelente para descubrir grandes bloques de datos(por ejemplo, una gran cantidad de fotos o archivos zip).

Als u wilt testen of de app werkt, geeft u de verificatiecode op uw mobiele apparaat op in het vak naast Code op de computer en klikt u op Verifiëren.
Para comprobar si funciona la aplicación, introduce el código de verificación del dispositivo móvil en el cuadro del ordenador que aparece junto a Código y, a continuación, haz clic en"Verificar".

uw document de fout bevat(U leest in de handleiding BZK-ID app hoe de app werkt).
usted puede controlar si su pasaporte tiene el error(en el Q&A puede leer cómo funciona la aplicación).

De app werkt door uw bankrekening aan zichzelf te linken, en telkens wanneer het detecteert
La aplicación funciona vinculando su cuenta bancaria consigo misma,

De APP werkt met Ios en Android Smartphonet/tablets.
La aplicación funciona con Ios y Android Smartphonet/ tabletas.

De app werkte perfect en was stabiel gedurende de hele race dag.
La app funcionó perfectamente y se mantuvo estable durante toda la jornada de carreras.

Je wilde gewoon zien of de app werkte?
¿Solo querías probar si la aplicación funcionaba?

zij beweren dat de app werkte sinds vorig jaar.
afirman que la aplicación estaba trabajando desde el año pasado.

De app werkt opmerkelijk….
La aplicación funciona notablemente….

De app werkt via wifi.
La aplicación funciona a través de Wi-Fi.