DE ARBITER - vertaling in Spaans

• un árbitro
• arbitro
• los arbitros

Voorbeelden van het gebruik van De arbiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

betalen wij alle kosten voor archivering, administratie en de arbiter voor vorderingen lager dan$ 75.000.
administración y arbitraje para las reclamaciones que suman menos de$ 75,000.

uitgaven van de AAA en de arbiter.
gastos de la AAA y del árbitro.

onkosten van de AAA en de arbiter.
gastos de la AAA y del árbitro.

uitgaven van de AAA en de arbiter.
gastos de representación de la AAA y del árbitro.

de 50-zetten claim is een taak van de spelers, de arbiter houdt toezicht.
de 50 jugadas es un deber de los jugadores, bajo la supervisión del árbitro.

uitgaven voor de AAA en de arbiter.
de la AAA y del árbitro.

de keuze van de arbiter, de samenstelling van het college,
la elección de los arbitros, la constitución del tribunal,

waaruit de minister de arbiter moet kiezen.
entre los cuales el ministro[…] debe elegir los arbitros.

Volgens de Maleisische rechtbank, de arbiter misleid de Kuala Lumpur Regionaal Centrum voor Arbitrage("KLRCA")
Según el tribunal de Malasia, el árbitro engañó al Centro Regional de Arbitraje de Kuala Lumpur("KLRCA")

Het is het doel van de Arbiter om de oude magie te gebruiken die bekendstaat als"Judgment", om hun eigen pad van gerechtigheid te volgen
La misión de los Árbitros es utilizar la magia antigua conocida como“Juicio” para seguir su propia justicia

De arbiter kan gerechtelijke maatregelen slechts gunnen aan de individuele partij die om hulp verzoekt
El mediador podrá otorgar medidas cautelares únicamente a favor del individuo que las solicite

De arbiter zal een schriftelijke uitspraak doen
El árbitro emitirá un laudo escrito y una declaración de

Autoriteit. De arbiter, en niet een federale,
Autoridad El árbitro, y no ninguna corte

Als de arbiter een overtreding waarneemt zoals beschreven in de artikelen 7.5.1,
Si el árbitro observa una acción de las descritas en los artículos 7.5.1,

Wij wijzen je erop dat de arbiter op grond van het Privacy Shield alleen individuele,
Ten en cuenta que, de conformidad con el Escudo de Privacidad, el árbitro solo puede imponer una compensación equitativa,

De arbiter heeft ook de exclusieve autoriteit om namen zijn
El árbitro también tendrá autoridad exclusiva para decidir sobre su propia jurisdicción,

De partijen komen verder overeen dat de arbiter, en niet een federale,
Las partes acuerdan además que el árbitro, y no cualquier tribunal

met zelfs de toenemende scepsis van de wetenschap over de rede als de uiteindelijke arbiter, welke toekomst is er dan om reden als bepalende factor voor morele en spirituele waarden?
con creciente escepticismo incluso la ciencia de la razón como el árbitro final,¿qué futuro hay para la razón como el determinante de los valores morales y espirituales?

schadevergoeding door GoDaddy of u, niet aan de arbiter verstrekt, totdat de arbiter het bedrag vaststelt,
usted no será revelado al árbitro hasta que el árbitro determine la cantidad,

zonder de instemming van de partijen bij een geschil de arbiter zou niet bevoegd om te beslissen over de verdiensten van een zaak.
sin el consentimiento de las partes en una controversia el árbitro no sería competente para decidir sobre los méritos de un caso.