DE ARTS - vertaling in Spaans

• médico
• médica
• médicos

Voorbeelden van het gebruik van De arts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij is de dienstdoende arts.
Ella es la médica interna de guardia.

De arts, de wolf en de sirene.
A la doctora. Al lobo. Al sireno.

De arts sprak over twee weken.
La médico forense dijo dos semanas.

Waar een doctoraat in de Arts and Humanities Take?
Dónde Tome un doctorado en Artes y Humanidades?

De arts die hij vertrouwde en z'n moeder… zweren van niet.
La médica en quien confiaba y su madre… afirman que era incapaz.

De arts heeft het me verteld.
El Dr. me lo dijo.

Bent u de eerste arts van het kind, Dr.?
¿Usted es la médica tratante del niño, doctora…?

Ik zag paps zojuist de arts zoenen in de kamer.
Acabo de ver a papá y la médica besándose en el estudio.

Herken je de arts?
¿Reconoce al médico?

De arts heeft een zeer belangrijke rol te spelen in de komende strijd.
La doctora tiene un papel muy importante que jugar… en la batalla que se avecina.

Rommelen totdat de arts komt.
Hurgando hasta que el médico llega.

Vraag de arts over uw situatie.
Pregúntale al médico sobre tu situación.

Kunt u nu de arts zien?
Ahora,¿puede ver al médico?

De gewonde arts hanteert het staal.
El cirujano herido maneja el acero.

Hoe zorg je dat de arts jouw product voorschrijft?
¿Cómo convences a un médico de que prescriba tu producto?

Bent u hier de nieuwe arts?
¿Eres un doctor nuevo en el pabellón?

De arts heeft de bijen er levend uit gehaald.
Los doctores retiraron vivas a las abejas.

Informeer de arts als u de bloedverdunner warfarine gebruikt.
Informe a su médico si utiliza adelgazantes de la sangre, como warfarina.

De arts blijft altijd verantwoordelijk'.
El cirujano siempre es el responsable».

De derde arts heette John Snow.
Se trataba de un médico llamado John Snow.