DE BEELDEN - vertaling in Spaans

• imágenes
• los cuadros
• estatuas
• la filmación
• fotos
• imagen

Voorbeelden van het gebruik van De beelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen kreeg ze niet de beelden waar u op hoopte, hè?
Sólo que no consiguió las imágenes que esperaba,¿no?

Nee, maar we checken de beelden van de betaalstations nog.
Todavía no lo sabemos. Pero revisaremos las grabaciones del peaje.

Diegene die de beelden gaf.
El que nos dio ese material.

Ik uploadde de beelden en Mike postte dit.
Cargué el material y Mike escribió esto.

Mason moet de beelden hebben… van Victoria dat zij mij erin heeft geluisd.
Mason debe tener el vídeo de Victoria admitiendo que me inculpó.

De beelden waren zwart.
El vídeo estaba negro.

De beelden leidden tot demonstraties
El material desencadenó protestas

De beelden tenemoos aui.
Las imagenes que tenemoos aui.

Waarom hebben ze de beelden van m'n eerste moord?
¿Por qué tendrían la cinta de mi primer asesinato?

De beelden zijn gemaakt door Sandy Berkowitz
El material fue grabado por Sandy Berkowitz

We hebben 50$ voor de beelden betaald en we kunnen er miljoenen mee verdienen.
Pagamos $50 por todo este material y esperamos ganar millones.

En Julio zag de beelden van Donna die de afgrond instortte.
Y Julio vio el vídeo de Donna yendo al precipicio.

Adam, ik heb de beelden gezien van je helmcamera.
Adam, He visto el video de tu cámara del casco.

Je moet de beelden op een computer importeren.
Tendrá que importar el metraje a un ordenador.

Ook ontwierpen we de beelden voor elk spel afzonderlijk.
También estábamos creando los gráficos para cada juego por separado.

En hier zijn de beelden van de buiten camera.
Y aquí está el metraje de la cámara exterior.

Ik maak de beelden S2 FullHD 1080p tel.
Hago el metraje S2 FullHD 1080p tel.

We hebben de verwijderde beelden nodig.
Necesitamos ese metraje borrado.

Ik wil de beveiligings- beelden van deze afdeling, nu!
Necesito las cintas de seguridad de esta unidad. Ahora!

Hij later publiceerde de beelden op YouTube.
Más tarde se publicó el material a YouTube.