LOS CUADROS - vertaling in Nederlands

• de schilderijen
• de tabellen
• de foto's
• de vakken
• frames
• kaders
• beelden
• de dozen
• dozen
• de grafieken
• vakken
• figuren
• de kaderleden
• schilderstuken

Voorbeelden van het gebruik van Los cuadros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Revise los cuadros azul, magenta, amarillo y negro de la página de diagnóstico.
Bekijk de blauwe, magenta, gele en zwarte vakken op de diagnostiekpagina.

Los cuadros y espejos más pesados necesitan materiales especiales basados en su peso.
Zwaardere lijsten en spiegels vereisen speciale materialen op basis van hun gewicht.

Italia no ha facilitado los datos de los cuadros 2 y 3.
De gegevens van de tabellen 2 en 3 zijn niet beschikbaar in Italië.

Haga clic en los cuadros similares a claro de la red.
Klik op de soortgelijke tegels om het duidelijk uit de grid.

Aquí están los cuadros de la crucifixión fecha alrededor del año 1350 procedentes de Kosovo.
Dit zijn afbeeldingen van de kruisiging uit 1350 in Kosovo.

Los cuadros siguientes muestran la situación por Estados miembros.
Onderstaande tabellen laten de situatie per Lid-Staat zien.

Ordenar los cuadros y llevar la felicidad a este gato encantador.
Sorteer de tegels en het geluk te brengen aan deze mooie kat.

Todos los cuadros y gráficos figuran en anexo.
(') Alle tabellen en grafieken bevinden zich in de bijlage.

(28) Los cuadros del 1 al 11 en su totalidad incluyen cifras redondas.
(28) Alle tabellen 1-11 bevatten afgeronde cijfers.

Las letras y los cuadros son muy limpios.
De brieven en de beelden zijn zeer schoon.

Los cuadros vuelven a la vida.
Het schilderij komt tot leven.

Los cuadros del producto(perfil de aluminio).
Product afbeeldingen(aluminium profiel).

Ahora puede mover los cuadros juntos para crear una tabla más grande.
Nu kunt u tabellen kunnen bewegen samen om een grotere tafel.

Ordenar los cuadros de patito feo y yo.
Sorteer ik de tegels lelijke eendje en ik.

Fíjense en esas cosas, los cuadros que el diablo está pintando.
Kijk naar de dingen, de beelden die de duivel aan het voorhouden is.

Me encanta los cuadros y alfombras.
Ik hou van de schilderijen en tapijten.

Los cuadros de Max Ernst.
Het schilderij van Max Ernst.

Vidrios de los cuadros 2016 del champán y del oro en un backg de madera.
Glazen champagne en gouden cijfers 2016 aangaande een houten backg.

Así se hace en los cuadros 3 y 4, que recogen datoscorrespondientes a 1999.
Deze is weergegeven in tabel 3 en 4 met gegevens voor 1999.

Mirar los cuadros en el libro era fácil.
Kijkend naar de foto's in het boek was makkelijk.