DE DOZEN - vertaling in Spaans

• cajas
• las casillas
• los cartones
• los cuadros
• caja

Voorbeelden van het gebruik van De dozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Achter één van de dozen, een spin!
Hay una araña detras de una caja.

Ik mocht niet in de dozen kijken, maar dat heb ik wel gedaan.
Me dijeron que no mirara en las cajas. Pero miré en las cajas..

De zwarte dozen bevatten de overheids donkerste geheimen.
La caja negra contiene los secretos más oscuros de nuestro gobierno.

Vervolgens konden de dozen van niveau 2 worden verspreid….
Luego se pasó a que las cajas del nivel 2 fueran distribuidas….

De groep die de meeste dozen stapelt… zal niet gestrafd worden.
El grupo que amontone la mayor parte de las cajas… no será castigado".

De zwarte dozen zouden naar Moskou worden gebracht voor onderzoek.
La caja negra será enviada a Moscú para su análisis.

Zorg dat de dozen naar het juiste vervoersmiddel gaan!
Guía a las cajas hacia el vehículo de color correctamente!

Verpakt in de dozen of polybag, of kan OEM zijn.
Embalado en las cajas de cartón o bolsa de plástico, o puede ser OEM.

Eén van de dozen was open door een kleine scheur.
Uno de los paquetes estaba abierto, estaba rajado.

Latere planten peresazhivaiut in de dozen, of gorshochki.
Después de la planta trasplantan en los cajones, o gorshochki.

De dozen kunnen aan de muren worden bevestigd
Las cajas de cartón se pueden fijar a las paredes

Verscheept u aan de dozen van Portugal?
¿Usted envía a las PO BOX?

Houd de dozen zorgvuldig gesloten.
Mantener el envase perfectamente cerrado.

Ze is het bos in gevlucht met de dozen. Net voor ze binnen vielen.
Escapó al bosque con las cajas… justo antes de que vinieran.

Schiet de vallende dozen munitie voor meer munitie.
Dispara el descenso de cajas de municiones más municiones.

Maak de dozen de avond tevoren klaar
Prepara la caja la noche anterior

Maak de dozen de avond tevoren klaar
Prepara las cajas la noche anterior

De dozen worden gebruikt,
H3wupugui Las cajas son usados,

Kippen in de dozen.
Pollos en los rectángulos.

't archief zegt dat de dozen al meegegeven zijn.
en el almacén dicen que la caja ya fue retirada.