DE BEMANNING IS - vertaling in Spaans

• la tripulación está
• la tripulación ha
• de la tripulación fueron
• el equipo es
• los tripulantes están

Voorbeelden van het gebruik van De bemanning is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bemanning is oké.
Todos están bien.

De bemanning is als een familie.
Una tripulación es una familia.

De bemanning is loyaal aan Ru'afo.
La tripulación es leal a Ru'afo, un ataque fracasaría.

De overlevingskansen van de bemanning is twijfelachtig voorbij dit punt.
La supervivencia de la tripulación es dudosa a partir de este punto.

Merk op dat de bemanning is een specialist in deze kwesties en hebben ervaring.
Ten en cuenta que la tripulación es especialista en estos temas y tienen experiencia.

Het merendeel van de bemanning is beveiligd op een lager dek.
La mayoría de la tripulación han sido asegurada en una cubierta inferior.

Veiligheid van de bemanning is de hoogste prioriteit voor NASA.".
La seguridad de la tripulación es la máxima prioridad para la NASA".

De bemanning is overgedragen aan de kustwacht van Jemen.
Los marineros fueron transferidos a la Guardia Costera yemení.

De hele bemanning is voorbereid op noodlandingen.
La tripulación ha sido entrenada para emergencias como ésta.

Daar blijkt dat vrijwel de gehele bemanning is uitgemoord door buitenaardse wezens genaamd Necromorphs.
Toda la tripulación ha sido masacrada por extrañas criaturas conocidas como necromorfos.

De gecombineerde kennis van de bemanning is echt indrukwekkend.
El conocimiento combinado de la tripulación es algo realmente impresionante.

De bemanning is getuige dat ik teken op uw bevel.
Sr. Bligh la tripulación será testigo que firmé para obedecer sus órdenes.

De bemanning is m'n getuige, u heeft hem vermoord!
Llamo a la tripulación para que sean testigos.-¡Usted lo mató!

De hele bemanning is afgeslacht, het schip is zoek.
Toda la tripulación fue masacrada y la nave ha desaparecido.

De hele bemanning is afgeslacht, het schip wordt vermist.
Toda su tripulación fue masacrada, la nave ha desaparecido.

De bemanning is de meest incompetente groep achterlijken
Este equipo es el grupo más incompetente de retardos

Het wrak is gevonden, maar de bemanning is nog zoek.
Encontramos los escombros pero su hijo y el resto de su tripulación aún no aparecen.

De Enterprise kan het overleven. Maar de bemanning is iets anders.
El Enterprise debería sobrevivir, La tripulación es otro tema.

Het kan zijn dat de bemanning is vermoord.
Es probable que la tripulación fuera ejecutada.

Een virus is het schip binnengedrongen en de bemanning is geïnfecteerd.
Un virus ha entrado en la nave y la tripulación ha sido infectada.