DE BYPASS - vertaling in Spaans

• bypass
• derivación
• de by-pass
• la circunvalación

Voorbeelden van het gebruik van De bypass in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plan de tumor te verwijderen, ik doe de bypass direct erna.
Programa la extirpación del tumor; haré el bypass después de eso.

Constante niveaumeting aan de buitenkant van de bypass.
Medición continua de nivel desde el bypass externo.

Ik laat haar aan de bypass hangen tot haar man de kans gehad heeft om afscheid te nemen.
La tendré en bypass hasta que el esposo haya tenido oportunidad de despedirse.

Open de bypass klep van tevoren voor het openen van de klep naar de drukverschil evenwicht te brengen
Abra la válvula de derivación de antemano antes de abrir la válvula para equilibrar la diferencia de presión

We moeten je aan de bypass leggen om het te herstellen dus de baby moet nu gehaald worden.
Tenemos que ponerte en bypass para intentar arreglarlo, así que el bebé necesita ser dado a luz ahora.

dient de bypass klep open eerste om de druk van de ingang en uitgang in evenwicht.
la válvula de by-pass debe ser abierto primero para equilibrar la presión de entrada y salida.

U toets wordt beschouwd als een van de beste bypass Google-account APK tools die u kunnen helpen om het even welk type van smartphone-toestel te ontgrendelen.
UKEY se considera una de las mejores herramientas de derivación APK cuenta de Google que pueden ayudar a desbloquear cualquier tipo de dispositivo de teléfono inteligente.

In tegenstelling tot de gastric bypass, doet maagband niet interfereren met de absorptie van voedsel;
A diferencia de bypass gástrico, la banda gástrica no interfiere con la absorción de los alimentos;

moet de bypass open klep eerst naar de ingang en uitgang druk in evenwicht
la válvula de by-pass debe estar abierta para equilibrar la primera entrada

Natuurlijk zijn er bij het ontwerp van het filtersamenstel problemen met de doorstroming en de bypass in het kanaalontwerp van de schaal.
Por supuesto, en el diseño del conjunto de filtro, hay problemas de flujo y derivación en el diseño del canal de la carcasa.

Indien lassen einde afsluiters hebben bypass klep, dient de bypass klep open eerste om de druk van de ingang en uitgang in evenwicht.
Si las válvulas de compuerta de extremo de soldadura tienen válvula de by-pass, la válvula de by-pass debe ser abierto primero para equilibrar la presión de entrada y salida.

Het dempend vermogen wordt zodoende bepaald door de grootte van de opening van de bypass.
La fuerza de amortiguación es determinada así por el tamaño de la abertura de derivación.

De winkel is gelegen aan"Petit Parame", op de bypass avenue Marechal Juin.
La tienda está situada en"Petit Paramé", en la avenida Maréchal Juin derivación.

Hij deed het niet zo goed aan de bypass machine, maar hij wilde het gewoon niet opgeven.
No le estaba yendo bien con el bypass, pero el, el no renunciaría.

Zodra de firmware-pakket is gedownload, de bypass Google-account APK app vraagt je om weer in de recovery mode.
Una vez que el paquete de firmware se ha descargado con éxito, el bypass aplicación de Google cuenta APK le pedirá que volver al modo de recuperación.

Omdat het stuk echter tot de bypass van Bocholt behoort,
Sin embargo, debido a que la pieza pertenece al desvío de Bocholt, algunos residentes suponen

Ik heb dan wel de bypass procedure aangepast, maar ik kan het niet bij mezelf.
Quizá haya inventado el bypass modificado, pero no puedo operarme a mí mismo.

Bij vorst opbouw luchttoevoer zal stromen door de bypass en de warmtewisselaar begint te ontdooien opgewarmd door de afvoerlucht.
Cuando el aire de suministro de la acumulación de escarcha fluirá a través de la derivación y el intercambiador de calor comienza a descongelar calentado por el aire de escape.

Meer weten verband met specifieke karakters van de bypass verwant invasies, je moet om zich te concentreren op de setup-proces stadia van je nieuwe downloads.
Para saber más acerca de los personajes de eludir semejante invasiones, usted debe concentrarse en el proceso de instalación de las etapas de nuevas descargas.

De bypass Google-account APK app is uitgerust met veel functies die u zullen helpen uw account te openen met gemak.
El bypass aplicación de Google cuenta APK está equipado con un montón de características que le ayudarán a desbloquear su cuenta con facilidad.